komercijalno vozilo
commercial vehicle
vozilo oor Engels
vozilo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
vehicle
en
a conveyance
Za ispunjavanje ovog zahtjeva dopušteno je premještanje pokretnog dijela vozila.
The displacement of a movable part of the vehicle is permitted to fulfil this requirement.
car
Trebamo još ambulantnih vozila, a dobili smo policijska.
We ask for more ambos and they send us police cars.
craft
Htio je da dobije ideju za trku vozila.
He wanted to get ideas for the craft race.
motor vehicle
wheeled vehicle
Vozila kategorije L su vozila na dva, tri ili četiri kotača s motornim pogonom.
L-category vehicles are two-, three- or four-wheel vehicles such as powered two-wheel vehicles, tricycles and quadricycles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vozilo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
vehicle
en
mobile machine that transports something; for example people and cargo
Za ispunjavanje ovog zahtjeva dopušteno je premještanje pokretnog dijela vozila.
The displacement of a movable part of the vehicle is permitted to fulfil this requirement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parametar „ukupan broj novih registracija” u detaljnim podacima o praćenju određuje se iz ukupnog broja zabilježenih registracija u svakoj godini, koje se odnose na pojedinačno vozilo.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Identifikacijski broj vozila (VIN) je na jasno vidljivom i dostupnom mjestu.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?EurLex-2 EurLex-2
Glavna svjetla motornih vozila opremljena izvorima svjetlosti s izbojem u plinu
Beggin ' your pardon, sir, butEurlex2019 Eurlex2019
Okovi, pribor i slični odgovarajući proizvodi za motorna vozila, od osnovnih metala (isključujući šarke, kotačiće, brave i ključeve).
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
Poduzeti mjere za poboljšanje uvjeta cestovne sigurnosti, uključujući usklađivanje s pravnom stečevinom EU-a o težinama i dimenzijama, tehničkim pregledima, cestovnim inspekcijama, vozačkim dozvolama, tahografiji i dokumentima o registraciji vozila.
Kim' s smart enough to know her limitsEurLex-2 EurLex-2
Morat ću voziti do tamo dolje?
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutinska kontrola. Merini je vozio ukradeni auto.
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskopojasna referentna ograničenja za vozila s razmakom antena/vozilo od 3 m
We' re all so in love with your daughterEuroParl2021 EuroParl2021
Vozi našeg gosta kamionetom do njegovih kola.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Za dijelove smještene više od 3 500 m od vozne površine, vrijednost So projekcije koja se uzima u obzir kao funkcija luka za izračun smanjenja Ei i Ea je [Formula] bez obzira na tip vozila.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEurLex-2 EurLex-2
Tom provjerom sukladnosti, uz uspostavu najmanjeg godišnjeg broja provjera vozila, također bi se doprinijelo djelotvornoj provedbi obveza nadzora tržišta na razini Unije.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
6.3.5.5 Tavu napunjenu gorivom treba tako postaviti pod spremnik goriva da udaljenost između razine goriva u tavi i dna spremnika goriva odgovara konstrukcijski određenoj visini spremnika goriva iznad površine ceste kod neopterećenog vozila spremnog za vožnju (vidjeti točku 2.3.).
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
8.4uvjeti uporabe vozila i druga ograničenja, neusklađenosti,
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) postavlja pečate koji se ne mogu otvoriti bez vidljivog oštećenja na sva vozila i/ili spremnike u kojima se prevoze zalihe za opskrbu zračne luke ili ih fizički štiti.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Eurlex2019 Eurlex2019
(i) „ciljna vrijednost specifičnih emisija” znači, u odnosu na proizvođača, prosjek indikativnih specifičnih emisija CO2 utvrđen u skladu s Prilogom I. za svako novo lako gospodarsko vozilo koje taj proizvođač proizvede ili, kad je proizvođaču odobreno izuzeće u skladu s člankom 11., ciljna vrijednost specifičnih emisija utvrđena u skladu s tim izuzećem;
Amyl nitrate is often available to heart patientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provedba provjera pri kupnji i održavanju (tehnički pregled) vozila i plovila te kamp kućica i prikolica te pripremanje pripadajućih izvješća o provjeri
They gave you away when I shot that coptmClass tmClass
Tu skreni lijevo i vozi dok ne vidiš bar koji se zove " Sise koje plešu ".
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU je u pogledu pristupa tržištu u Kolumbiji naglasio problematiku politike odlagališta vozila za prijevoz robe.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proizvodnja čišćih i tiših zrakoplova, vozila i plovila poboljšat će učinak na okoliš i smanjiti doživljenu buku i vibraciju
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
Trebate nam dati opis tog motora kao i osobe koja ga je vozila.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja ću voziti, a ti je ugrabi.“ Chester Stone se dovezao na vrijeme kući i ništa nije rekao Marilyn."
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructedto attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Nadležno tijelo Ujedinjene Kraljevine mora provesti odgovarajuće preglede kako bi se osigurala provedba ove Odluke, a posebno u svrhu kontrole cjelovitosti plombe, kako je propisano u članku 5., na vozilima koja napuštaju Ujedinjenu Kraljevinu.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
Plovna vozila, odnosno lađice i gliseri, dijelovi i dodatna oprema za navedeno
Reviews, Negotiations and Future WorktmClass tmClass
Skupine interoperabilnih sastavnih dijelova prometno-upravljačkih uređaja u vozilu
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Potpredsjednik Bradley iz New Jerseya vozio se sa suprugom u sljedećim kolima.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.