zabačeno mjesto oor Engels
zabačeno mjesto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo je najzabačenije mjesto u Boliviji.
Sweetie, for the right price I can find # PacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je zabačeno mjesto
Oh, man, that smellsopensubtitles2 opensubtitles2
U početku smo sa sobom nosili kartu svijeta da ljudima u zabačenim mjestima pokažemo odakle dolazimo.
Is he mine now?Mine? My very own?jw2019 jw2019
Privatno, zabačeno mjesto.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema zabačenog mjesta za presretanje
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsopensubtitles2 opensubtitles2
Kad sam došao do zabačenog mjesta gdje ljubavnici često promatraju istočni dio, ponovno sam opazio flanelsku košulju.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input alsoto its competent committeesLiterature Literature
Obično treba mnogo godina da se postigne njezina vještina, često na vrlo zabačenim mjestima, u osami...
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Ovo nije baš zabačeno mjesto za ostavljanje tijela.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo naći kartu i ključeve ovog zabačenog mjesta.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto smo došli u ovo zabačeno mjesto u gradu?
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činjenica da sad živimo na ovom zabačenom mjestu.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo na nekom zabačenijem mjestu od Juneaua – negdje gdje ima grizlija u obilju.”
Never againLiterature Literature
Ili možda na neko vrlo zabačeno mjesto, da opet možemo zajedno ležati na suncu.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
Camiri je oduvijek bio zabačeno mjesto.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzojw2019 jw2019
Ako želite ikakvu šansu da pobjegnete, bolje vam je da iskoristite to vrijeme da nađete neko zabačeno mjesto...
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto su Rimljani odlučili sagraditi grad na tako zabačenom mjestu?
His heart said something to minejw2019 jw2019
Iduće sam godine otišao u zabačeno mjesto Weyburn, u istoj pokrajini.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.jw2019 jw2019
Oulu se nalazi na zabačenom mjestu pa u blizini nema drugih gradova s alternativnim radnim mjestima.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naći ću neko tiho i zabačeno mjesto.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ovo je jedno od najzabačenijih mjesta u vrtu, dovoljno udaljeno od hotela da nitko ne čuje krikove.»
Wedding' s atLiterature Literature
Budući da je bila izgrađena za vrijeme zabrane, nalazila se na jednom zabačenom mjestu.
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
Ali nakon kraja rata, Custer je poslan da nadgleda graničnu patrolu na zabačenom mjestu.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda poželiš naći neko zabačeno mjesto.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako su se braća i sestre pripremili za službu u zabačenim mjestima?
What?- We' re being followedjw2019 jw2019
Ovo je vrlo zabačeno mjesto i policija nije mogla identificirati ni jedno tijelo koje je pronašla.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application,"(1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.