mikrovalno zagrijavanje
microwave heating
zagrijavanje oor Engels
zagrijavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
heating
Bilježi se proteklo vrijeme zagrijavanja i porast temperature.
The elapsed time of the heat build and temperature rise is recorded.
warm-up
Prije igre , poželjno je zagrijavanje i istezanje .
Before the game starts , warming up and stretching out are recommended .
warm up
Prije igre , poželjno je zagrijavanje i istezanje .
Before the game starts , warming up and stretching out are recommended .
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
warming-up · burn-in · warming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) svaka ponuda za specifični komplet uključuje sezonsku energetsku učinkovitost pri zagrijavanju prostora i razred sezonske energetske učinkovitosti pri zagrijavanju prostora za navedeni komplet u prosječnim, hladnijim ili toplijim klimatskim uvjetima, prema potrebi s prikazom oznake iz točke 3. Priloga III. na proizvodu i dostavljenim informacijskim listom iz točke 5. Priloga IV., ispravno popunjenim u skladu sa značajkama navedenog kompleta;
I don' t want to be your daughtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za primarne kombinirane kotlovske grijače i primarne kombinirane grijače s toplinskom crpkom, element informacijskog lista za komplet koji sadržava kombinirani grijač, uređaj za upravljanje temperaturom i solarni uređaj, koji pokazuje sezonsku energetsku učinkovitost pri zagrijavanju vode ponuđenog kompleta
Will this do?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronski uređaji koji se koriste za zagrijavanje duhana
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingtmClass tmClass
proizvodna oprema za taloženje s pomoću zagrijavanja indukcijom ili električnim otporom.
Think it was a hit on his wife?Eurlex2019 Eurlex2019
SECplinski prostor za pečenje = standardna potrošnja energije potrebna za zagrijavanje pri standardnom opterećenju u prostoru za pečenje plinske pećnice za vrijeme ciklusa, izražena u MJ, zaokružena na drugu decimalu,
What do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
umjetnim zagrijavanjem temperature ispuha;
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEuroParl2021 EuroParl2021
ako dnevni tankovi za tekuće gorivo ili taložni tankovi imaju uređaje za zagrijavanje, predviđa se alarm visoke temperature u slučaju porasta temperature iznad plamišta tekućega goriva.
Access is restricted.UhEurLex-2 EurLex-2
U službenom se prigovoru Cipra navodi da norma EN 60335-2-15:2002, kako je zadnje izmijenjena s A11:2012, ne sadržava posebne odredbe za aparate za kavu ili za opću uporabu koji su namijenjeni, ili je iz iskustva poznato da se upotrebljavaju, za pripremu određenih vrsta kave ili zagrijavanje određenih vrsta tekućine (npr. mlijeko).
Clark, we talked about that whole thing, remember?EurLex-2 EurLex-2
funkcija zagrijavanja prostora za uporabu pri srednjoj temperaturi i funkcija zagrijavanja vode, uključujući deklarirani profil opterećenja izražen odgovarajućom slovnom oznakom u skladu s tablicom 15. Priloga VII. ;
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
Električni i svjetlovodni kabeli – Metode ispitivanja za nemetalne materijale – 510. dio: Mehanička ispitivanja – Metode specifične za polietilenske i polipropilenske smjese – Ispitivanje savitljivosti nakon zagrijavanja na povišenoj temperaturi
What' s up with you, Kara?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prvi slijed, koji se provodi radi zagrijavanja, ne uzima se u obzir za potrebe prikupljanja podataka o temperaturi.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
svaki oglas koji se odnosi na određeni model grijača vode i sadržava informacije o energiji ili cijeni uključuje upućivanje na razred energetske učinkovitosti pri zagrijavanju vode u prosječnim klimatskim uvjetima za navedeni model;
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
(m) sezonska energetska učinkovitost pri zagrijavanju prostora izražena u %, u hladnijim i toplijim klimatskim uvjetima, zaokružena na najbliži cijeli broj i izračunana u skladu s točkom 4. Priloga VII.; energetska učinkovitost pri zagrijavanju vode izražena u %, u hladnijim i toplijim klimatskim uvjetima, zaokružena na najbliži cijeli broj i izračunana u skladu s točkom 5. Priloga VII. ;
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offEurLex-2 EurLex-2
fiksna / iterativna / alternativna s vlastitim ciklusom zagrijavanja
Get these guys out of hereEurlex2019 Eurlex2019
Proizvod dobiven zagrijavanjem i sušenjem cijelih ili dijelova morskih kolutićavaca, uključujući Nereis virens M.
Hello.Thank you, Jacqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Industrijski aparati za zagrijavanje, paru i preradu plina, kao i termički reakcijski aparati i reaktori za plinove i tekućine, ako su obuhvaćeni razredom 11
I won' t forgive you just because you' re my brothertmClass tmClass
Bilo je to zagrijavanje za meĉ s Kongom.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Članovi AKP-a naveli su nekoliko primjera kako su njihove zemlje već pogođene klimatskim promjenama i koje su mjere poduzeli kako bi ublažili daljnje globalno zagrijavanje i prilagodili se klimatskim promjenama.
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
Zagrijavanje [minute]
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEuroParl2021 EuroParl2021
IV. razred energetske učinkovitosti zagrijavanja vode utvrđen u skladu s točkom 1. Priloga II.; vrh strelice s oznakom razreda energetske učinkovitosti grijača vode pri zagrijavanju vode nalazi se na istoj visini kao i vrh strelice odgovarajućeg razreda energetske učinkovitosti;
Hey, I was on a roll!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1518 00 || Životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, kuhane, oksidirane, dehidrirane, sumporirane, puhane, polimerizirane zagrijavanjem u vakuumu ili inertnom plinu ili drugačije kemijski modificirani, isključujući one iz tarifnog broja 1516; nejestive mješavine ili pripravci nejestivih životinjskih ili biljnih masti i ulja ili frakcija različitih masti i ulja iz ovog poglavlja, drugdje nespomenuti niti uključeni || 0
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
Mogu se primijeniti i druge istovrijedne metode za zagrijavanje sadržaja aerosolnog raspršivača ako se jamči da će tlak i temperatura u svakom napunjenom aerosolnom raspršivaču postići vrijednosti koje se traže kod testa u kupci s toplom vodom, a stalne deformacije i propuštanja odrediti s istom točnošću kao kod testa u kupci s vrućom vodom.
No, I just popped in to check up on thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fizičko taloženje pare rezistivnim zagrijavanjem uz pomoć iona (PVD) (ionsko oblaganje)
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uzorak se uz zagrijavanje obradi klorovodičnom kiselinom.
Annex # to the Agreement shall be amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stvaranje akroleina pri zagrijavanju
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.