zanositi se oor Engels
zanositi se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
careen
keel
lurch
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reel · rock · shake · stagger · swag · sway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reče zanoseći se snagom vlastite ljutnje i nezadovoljstva.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
Ne zanosi se Lauriejem.
I' ilsee ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosi se.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije dobro zanositi se snovima i zaboraviti živjeti, to dobro upamti!
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Zanosio se idejom dugoročne studije slučaja.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosimo se ludostima
The power grid is burned outopensubtitles2 opensubtitles2
Zanosimo se?
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosite se glupim idejama, bando kriminalaca! Scenario:
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosi se kako ću dotrčati kad god me zovneš, Bille.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosi se.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, teško je ne zanositi se na ovakvu mjestu.
It' s the stewLiterature Literature
Ne zanosi se da ću ti to dopustiti!
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili ste dobri u bolnici, ali ne zanosite se.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ne zanosi se, ali cijenim entuzijazam.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanosio se mišlju o čišćenju palače od kasnijih građevina i njenoj rekonstrukciji prema prvobitnom izgledu.
I never pegged her for a cutter, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Ne zanosi se Drew.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanosio se.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Zanose se”
There is no difference between men and womenjw2019 jw2019
Ne zanosi se pokazujući mi Svoju osvetoljubivost.
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosite se ovim tehnickim uzasom.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosi se.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne zanosi se bratovom pričom da ne bi izgubio svoju.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanosi se, to je apsurdno.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zanosimo se, ali je moguće.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne zanosite se, ona je letač.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
269 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.