zaokruživanje iznosa oor Engels
zaokruživanje iznosa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rounding-off an amount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ESB ne uzima u obzir pogreške koje su vezane uz zaokruživanje iznosa ili one koje su zanemarive prirode.
What have you been up to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[3] Zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura može se činiti da se iznosi u nekim tablicama ne podudaraju.
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da se zbog zaokruživanja iznosa neki financijski podatci u tablicama ne odgovaraju ukupnom zbroju.
Well, you' ve acted in haste before, sirEurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da se zbog zaokruživanja iznosa zbrojevi nekih financijskih podataka u tablicama nisu jednaki.
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
Nakon privremene objave dva društva u uzorku istaknula su administrativnu pogrešku pri zaokruživanju iznosa u izračunu ukupnih marži subvencija.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
* Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede ne daju točan zbroj.
He always moralizedEurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede ne daju točan zbroj.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EurLex-2 EurLex-2
(25) Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede ne daju točan zbroj.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
(1) Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede ne daju točan zbroj.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na tisuće eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede možda ne daju točan zbroj.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Države članice izvan euro područja trebaju imati mogućnosti zaokruživanja iznosa koji proizlaze iz konverzije bez dovođenja u pitanje jednake zaštite deponenata.
I will have to confiscate your side armEurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede možda ne daju točan zbroj.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede možda ne daju točan zbroj.
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede možda ne daju točan zbroj.
Allison wants him at GD aliveEurLex-2 EurLex-2
(17) Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede ne daju točan zbroj.
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
(19) Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede ne daju točan zbroj.
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
(1) Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede ne daju točan zbroj.
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
(8) Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na milijune eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede možda ne daju točan zbroj.
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
(14) Treba napomenuti da zbog zaokruživanja iznosa na tisuće eura neki financijski podaci iz tablica koje slijede možda ne daju točan zbroj.
Five thousandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
307 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.