zaokupljen
dedicated · entangled · preoccupied · rapt
zaokupiti oor Engels
zaokupiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
preoccupy
Bila si zaokupljena, pa sam nakon nekoliko pokušaja odustao.
You were preoccupied, so after a couple of tries, I decided to skip it.
engross
Otkrio da su svi korisnici Elize postali zaokupljeni njome.
He discovered that everyone who tried Eliza became engrossed.
absorb
Možda nećeš postati tako zaokupljen pričaonicama kao José.
You may not become as absorbed in chat rooms as José.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
occupy · engage · prepossess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počašćen sam što sam do te mjere zaokupio vašu pozornost.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Andersson je bio previše zlovoljan, previše zaokupljen svojom mržnjom spram svijeta, a da bi mogao odlučno djelovali.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
3 Kao Jehovini svjedoci moramo priznati da ne valja ‘biti pretjerano zaokupljen svjetskim prilikama’, kako je pokazao prethodni članak (1.
Where' s your car?jw2019 jw2019
I sjedeći tamo, stalno si zaokupljen samo svojim mislima, misleći:
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo i ne, ali dobro je bilo što samo da mi zaokupi mozak, koji se počeo urušavati u sebe.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Dovoljno me zaokupila da sam zaboravio na vrijeme...
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
On je kasnije savjetovao svojim slušateljima: “Pazite na sebe da vam se srca ne zaokupe prekomjernim jelom i opijanjem i ne opterete životnim brigama te da vas taj dan ne zatekne i ne iznenadi kao zamka” (Luka 21:34, 35).
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
Bio sam zaokupljen igrom kad se čovjek pojavio na kapiji i pošao prema kući.
I can do withoutLiterature Literature
Da, draga Sofie, ima nekih pitanja kojima bi svatko trebao biti zaokupljen.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Dok nad poslom žena bdiješ zaokupljeno, zadovoljan s neizvjesnom budućnošću koju zamislio si.Bio je mirisni svibanj i tako prolazili su ti dani
Let' s get a rotation in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Primijetio sam da mu je pažnju zaokupio moj sat.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanjska politika 1930-ih je bila zaokupljena strahom od SSSR-a i Njemačkog ekspanzionizma koji su izazvali suradnju s drugim nordijskim zemljama u organizaciji zajedničke obrane.
Name of administrationWikiMatrix WikiMatrix
U što se možemo uzdati ako se zaokupimo propovijedanjem vijesti o Kraljevstvu?
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnjw2019 jw2019
Ne bismo smjeli postati toliko zaokupljeni poslom da zbog toga zanemarujemo obitelj i ugrožavamo svoje zdravlje.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therejw2019 jw2019
U siječnju Neal je potpisao ugovor s Presleyem, te je pjevač zaokupio pažnju pukovnika Tom Parkera, kojeg se smatralom najboljim promotorom u glazbenoj industriji.
That' s a nice hotel, palWikiMatrix WikiMatrix
Sljedećeg su dana, 13. nisana, ljudi zaokupljeni vršenjem posljednjih priprema za Pashu.
I' m terrifiedjw2019 jw2019
Zašto se trebamo zaokupiti teokratskim aktivnostima?
He wanted to talk to mejw2019 jw2019
Njegove velike smeđe oči bile su zaokupljene tugom i pjevanjem, polaganim pjevanjem s dugim, zamišljenim stankama.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Zaokupljena sam poslom i još nečim što bih ti morala osobno priopćiti
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "opensubtitles2 opensubtitles2
Zaokupi ih sa nečime.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BILO BI NAJBOLJE DA SE NEČIM ZAOKUPI.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I obećanja još novca pre nego što krenete dalje, mi je zaokupilo pažnju.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvrnuo se na stanje na Zemlji u vrijeme Noa i podsjetio svoje sljedbenike, da su tada ljudi bili potpuno zaokupljeni svojim malim planovima i vodili “normalan” život, kako su ga možda nazivali.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossjw2019 jw2019
Za razliku od bizantskoga cara koji je polazio od uvjerenja da su Langobardi tek grubi pojedinci i pljačkaši koje valja pobijediti i iskorijeniti, on je taj narod gledao očima dobrog pastira, zaokupljen eljom da im navijesti riječ spasenja, uspostavljajući s njima bratske odnose poradi budućeg mira utemeljenog na međusobnom poštovanju i na mirnom suivotu među Talijanima, kako onima s carskoga područja tako i langobardskima.
She' s much more than a Gretavatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.