zatvoreni vijak oor Engels

zatvoreni vijak

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

screw up

werkwoord

voorbeelde

Stavio sam na mjesto i posljednji vijak, zatvorio poklopce kutija i počeo ispitivati sve krugove.
I screwed home the last lead, shut the box covers and started to test all the circuits.

A čak i kao što je učinio pa je lepršanje bar zatvorena i vijak kliknuli, i onda s ogromnim udarac uhvatiti na vratima popucali i bar- salon vrata praska otvoren.
And even as he did so the flap of the bar was shut down and the bolt clicked, and then with a tremendous thud the catch of the door snapped and the bar- parlour door burst open.

Uvukla sam se unutra i tiho zatvorila vrata iza sebe, učvršiviši unutarnji vijak da se uvjerim da će ostati zaključano.
I crept inside and quietly shut the door behind me, fastening an inside bolt to make sure it stayed locked.

Općenito govoreći, spojni dijelovi koji su povezani i zatvoreni vijcima i drugim zatvaračima oko dvije ravnine u osnovi se nazivaju prirubnicama, poput spajanja cjevovoda opreme.
Generally speaking, the connecting parts that are connected and closed with bolts and other fasteners around two planes are basically called flanges, such as the connection of equipment pipelines.

U tom periodu je implantat ugrađen u kost, njegovi unutarnji navoji su zatvoreni pokrovnim vijkom, te je preko njih prerasla gingiva (zubna sluznica).
In that period the implant is inserted into the bone, its internal threads are closed with cover bolt and gingiva (dental mucosa) has grown over them.

Jedna, dvije ili četiri stranice se drže na mjestu u zatvorenoj kompoziciji pomoću metalnih klinova (posebni metalni klin) ili mehaničkim spravama za pričvršćivanje (tip matice ili vijka itd.), koje također potpadaju u ovaj tarifni broj.
One, two or four pages are held in place in the chase by means of metal quoins (special metal wedges) or by mechanical wedging devices (nut or screw type, etc.) which also fall in this heading.

zatvorene kompozicije, okvire od lijevanog željeza ili čelika koji drže nekoliko stranica za tisak.Jedna, dvije ili četiri stranice se drže na mjestu u zatvorenoj kompoziciji pomoću metalnih klinova (posebni metalni klin) ili mehaničkim spravama za pričvršćivanje (tip matice ili vijka itd.), koje također potpadaju u ovaj tarifni broj.
chases, cast iron or steel frames to hold several pages for printing. One, two or four pages are held in place in the chase by means of metal quoins (special metal wedges) or by mechanical wedging devices (nut or screw type, etc.) which also fall in this heading.

Ako je potrebno, ogrebotine i pukotine, što je rezultiralo u tijeku, zatvori kit za drvo.Glave vijaka su bolje ne dirati, da bi mogli podići dizajn.
Grinding finish If necessary, scratches and cracks, resulting in progress, closed up putty for wood.Screw heads are better not to touch, to be able to pull up design.

Veleprodaja, preprodaja i maloprodaja građevinskog materijala, vrata, dvorišnih vrata i prozora, završnih dijelova za građevinske zatvore, sastavnih dijelova za namještaj, sitne metalne robe, malih artikala od metala, pločica s imenom, tekstom i simbolom, montažnih objekata, neelektričnih kabela i žica, metalnih dijelova i sastavnih dijelova za vrata, dvorišna vrata i prozore, brava za vrata, dvorišna vrata i prozore (neelektrične), vijaka, matica, svornjaka i vijaka za pričvršćivanje, uređaja za otvaranje i zatvaranje vrata, dvorišnih vrata i prozora (nehidraulični, nepneumatski i neelekrični) i dijelovi i dodaci za prethodno navedene proizvode
Wholesale, resale and retail of building materials, doors, gates and windows, builder's finish hardware, fittings for furniture, ironmongery, small items of metal hardware, name-, text- and symbol plates, transportable constructions, non-electrical cables and threads, hardware and fittings for doors, gates and windows, door, gate and window locks (non- electric), screws, nuts, bolts and fasteners, door, gate and window closers and openers (none hydraulic-, pneumatic- and electric) and components and accessories for the aforementioned goods

Gotovo svakodnevno, svjedoci smo zatvaranja nekada jakih i uhodanih proizvodnih pogona koji su bili okosnica ekonomskog razvoja i postali svojevrsni simboli regija u kojima se nalaze (primjera je nebrojeno, spomenimo samo nedavno zatvorenu Tvornicu olovaka Zagreb, ili malo stariji slučaj Tvornice vijaka Punat).
What we are witnessing is factories and production facilities, that were once the backbone of economic development and symbols of their regions, shutting down on a daily basis (for example, a recently closed Zagreb pencil factory, which was the most important factory of school supplies in Croatia).