zimzelen oor Engels
zimzelen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
evergreen
Ali, registracija je imala zimzeleno drvo između brojeva.
But, uh, the license plate had an evergreen tree in the middle between the numbers.
conifer
Niz od bisera s dugom, ofarbanom plavom kosom i zimzelenim lišćem, od Lawsonovog pačempresa, da budem preciznija, zahvaćenima u kopči.
A pearl-studded slide with long, dyed blonde hair and conifer leaves, from a Lawson Cypress, to be specific, caught in the clasp.
ever-green
periwinkle
Obećajem da ću nositi zimzelenu kravatu koju si mi isplela.
I promise to wear the periwinkle tie you knitted for me.
evergeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iz maglovite šume u Andama dolazi kinin koji se koristi za liječenje malarije; iz amazonskog područja, kurare, koji se u kirurgiji koristi kao sredstvo za opuštanje mišića; a s Madagaskara, madagaskarski zimzelen, zbog čijih je alkaloida stopa preživjelih pacijenata koji boluju od leukemije izrazito porasla.
Don' t look at me!I' m shooting herejw2019 jw2019
Klima je bila vlažna i suptropska, sa četinjačama, malenim palmama i papratima u močvarama, i četinjačama, jasenjem, zimzelenim hrastovima i grmljem u šumama.
Oh, look atthatWikiMatrix WikiMatrix
Također je imao krasan orlovski nos, usko aristokratsko lice, šokantno bijelu kosu i oči plave poput cvijeta zimzelena.
Call for backupLiterature Literature
U područjima u kojima je pošumljavanje otežano zbog izrazito nepovoljnih pedoklimatskih uvjeta potpora se može pružiti za sadnju drugih zimzelenih drvnih vrsta poput šiblja ili grmolikog bilja primjerenog lokalnim uvjetima.
I don ́t need no suitnot-set not-set
Prastari običaj ukrašavanja domova zimzelenom dobio je na popularnosti nakon što je 1841. britanska kraljevska obitelj za Božić okitila bor u svom dvorcu.
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
Ove sam godine išao na prigušene ruže i arogantne zimzelene.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovo, ovo je Put Zimzelenog Hrasta.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapaco je zimzelena biljka.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, Božić ovdje na Putu Zimzelenog Hrasta je stvarno nešto posebno.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontinentalna klima s dugim i hladnim zimama te produljenim razdobljem mraza, vrućim i suhim ljetima s velikim temperaturnim odstupanjima te sezonskim kišama ujesen i zimi čine dehesu područjem koje obiluje vrstama, a odlikuju je šume hrasta crnike s kožastim i zimzelenim lišćem te grmovito nisko raslinje.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znanstvenici sa Sveučilišta Rice u Houstonu (Teksas) davali su TNT zimzelenu i vodenom krocnju, čestoj biljci mrijesnjači.
Gas- company employeejw2019 jw2019
S vremenom je postalo jasno da, usprkos imenu kojim se to htjelo prikriti, bučna božićna slavlja, opijanje, zabave, ples, darivanje i ukrašavanje domova zimzeleni odražavaju njegovo pogansko porijeklo.
That' s why we' re twinsjw2019 jw2019
Deheze sa zimzelenom vegetacijom Quercus spp.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
“POČETKOM 1830-ih na zimzeleno drvce još se uvijek gledalo kao na ‘simpatičnu njemačku ideju’.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Stablo anone zimzelen je koja ne podnosi mraz.
Let' s confront this problem with the elevator once and for alljw2019 jw2019
Zavezah ga iza dva zimzelena, protrljati mu vrat i rekoh mu da neću dugo.
if thats ok with youLiterature Literature
Glavne vrste zimzelenog hrasta u Španjolskoj su hrast plutnjak i hrast ljutik.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
Ovaj se događaj tradicionalno obilježava bacanjem zimzelene grane sa zadnjeg kata.
do we have an arrangement?Literature Literature
Karch je pogledao kraj zgrade prema zimzelenom stablu koje je raslo desetak metara iza nje.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
The New Encyclopædia Britannica kaže: “Obožavanje stabla, uobičajeno među poganskim Evropljanima, nakon njihova obraćenja na kršćanstvo preživjelo je u obliku skandinavskih običaja kićenja kuće i hambara zimzeleni za Novu godinu da bi se otjeralo đavla te u običaju postavljanja stabla za ptice u vrijeme Božića.”
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedjw2019 jw2019
Bio je točno onako topao kako je on to volio, a uz šalicu je zatekao i svježe oguljenu grančicu zimzelena.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Usluge prodaje na malo i veliko cvijeća, biljaka, grmlja, drveća, zimzelenih stabala, granja, vijenaca od cvijeća [girlandi], vijenaca, nosača za zimzelena stabla, mreža i strojeva za pakiranje
mission # % complete. well, there you are. game overtmClass tmClass
To je prethistorijska zimzelena biljka.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.