oblik oor Esperanto

oblik

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Esperanto

formo

naamwoord

Zemlja se zbog oblika naziva "zemaljski krug".
Tero, pro ĝia formo, estas nomita la terglobo.

Oblik

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Esperanto

formo

naamwoord

Zemlja se zbog oblika naziva "zemaljski krug".
Tero, pro ĝia formo, estas nomita la terglobo.

Soortgelyke frases

Oblik vladavine
regformo

voorbeelde

Otvorite usta što je moguće više dok nisu u obliku kvadrata.
Malfermu la buŝon kiel eble plej grande igu ĝin kvadrato.

Njihova prepoznatljiva crno-bijela boja je osnovni oblik kamuflaže - bijela za grabljivce koji vrijebaju iz vode i gledaju prema gore, a crna za grabljivce iz zraka koji odozgo gledaju na mrku površinu vode.
Ties distinga blankanigra koloraro estas nepra formo de kamuflo nomita kontraŭlumo – blanka por subakvaj predantoj kiuj rigardas supren kaj nigran por predantoj kiu rigardas suben al malhela akvo.

Kako bi se proizvela sruja, magnezij gubi dva elektrona, i postaje magnezij ion, i onda migrira po elektrolitu, uzima dva elektrona od antimona, te ih mješa u obliku legure.
Do, por produkti kurenton, magnezio perdas du elektronojn iĝante jono magnezia, kiu migras trans la elektrolito, ricevas du elektronojn de antimonio kaj miksiĝas kun ĝi estigante alojon.

U unutrašnjem uhu nalazi se puž, ali on nije spiralnog oblika kao u sisavaca.
La interna orelo havas kokleon, sed ĝi ne estas spirala kiel ĉe mamuloj.

Životinjsko seksualno ponašanje poprima brojne različite oblike pa i unutar iste vrste.
La besta seksa konduto montras multajn malsamajn formojn, eĉ ene de la sama specio.

Model opisuje process formiranja oblika nekog objekta.
La modelo priskribas la procezon formi la formon de la objekto.

Dok je društvena monogamija uobičajena u ptica, nevjernost u obliku izvanparnih odnosa je također učestala.
Dum Komunismo en Sovetio estas vidata kiel maldekstrisma, ĝi ankoraŭ inspiris la samajn respondojn.

Promjena DNK u genu može promijeniti aminokiseline proteina, mijenjajući njegov oblik i funkciju: to može dovesti do dramatičnih efekata u stanici i cijelom organizmu.
Ŝanĝo en DNA-sinsekvo povas ŝanĝi la proteinan strukturon kaj konduton, kaj ĉi tiu povas kauzi dramecajn sekvojn en la ĉelo kaj ĝenerale en la organismo.

Grčka je bila podijeljena na mnogo malih samoupravljajućih zajednica čiji je oblik uzrokovan grčkom geografijom gdje su svaki otok, dolina i nizina odsječeni od susjedstva morem ili planinskim lancem.
Grekio estis dividita en multaj malgrandaj memregantaj komunumoj, (polis-ojn, formitajn de greka geografio, kie ĉiu insulo, valo, kaj ebenaĵo estas apartigita de siaj najbaroj pro la maro aŭ montaroj.

Chatterjee i Datta tumače da je naše razumijevanje filozofije Cārvāka fragmentarno i nepotpuno, uglavnom utemeljeno na kritici ideja ove škole od strane drugih filozofskih škola i ne nalazimo je u živućoj tradiciji: „Iako je materijalizam u ovom ili onom obliku uvijek bio prisutan u Indiji i poneka se naznaka nalazi i u Vedama, budističkoj književnosti i epovima, u kasnijim filozofskim djelima ne nalazimo sustavni rad na idejama materijalizma, niti ikakvu organiziranu filozofsku školu sljedbenika kao što to imaju druge škole.
Chatterjee kaj Datta klarigas ke nia kompreno de Cārvāka filozofio estas fragmenta, surbaze plejparte de kritiko da la ideoj fare de aliaj skoloj, kaj ke ĝi ne estas vivanta tradicio: "Kvankam materialismo en iu formo aŭ aliaj ĉiam ĉeestis en Hindio, kaj fojaj referencoj estas trovitaj en la Vedoj, la Budhista literaturo, la Epopeoj, same kiel en la pli postaj filozofiaj verkoj ni ne trovas ajnan sisteman laboron pri materialismo, nek ajnan fakorganizitan skolon de anoj kiujn la aliaj filozofiaj skoloj posedas.

Evo ga: snažan oblik čvora za cipele.
Jen: la forta versio de ŝunodo.

Jezero ima eliptičan oblik.
La blazonŝildo havas la formon de elipso.

Mi kažemo ono što radimo, kažemo na koji način smo drugačiji ili kako smo bolji i očekujemo neki oblik ponašanja, kupovinu, glas, nešto poput toga.
Ni diras kion ni faras, kaj kial ni estas malsamaj aŭ pli bonaj ol la aliaj, kaj ni esperas ian respondon, aĉeton, voĉdonon, aŭ ion similan.

Jaja su plavkastobijela i ovalnog oblika, veličine 45 mm x 53 mm.
La palbluecblankaj ovoj estas ovalformaj kaj estas 45 mm × 53 mm.

Stranica koju želite otvoriti rezultat je podataka objavljenih u obliku obrasca. Ako ponovno pošaljete podatke svaka će akcija koja proizlazi iz obrasca biti ponovljena (npr. pretraživanje ili kupovina putem Interneta
Tiu paĝo provas vidigi la rezulton de jam senditaj formularaj datumoj. Se vi resendos la datumojn, la ago kiun la formularo faris (ekzemple serĉo aŭ retaĉeto estos ripetita

Počela sam vidjeti oblike i uzorke koji su mi pomagali skupljati ih.
Mi komencis vidi formojn kaj spurojn, kiuj helpis min pri mia kolektado.

Tijekom narednih pola godine polako se približavao ispravnom obliku koji koriste odrasli, "voda".
Kaj dum la sekvonta duona jaro li iom post iom lernis alproksimiĝi la ĝustan plenkreskulan formon "water".

Činilo mu se da na nekom starom, zapuštenom groblju stoji hram u obliku kule, u kojoj je Ligija svećenica.
Ŝajnis do al li, ke en iu malnova, forlasita tombejo staras turforma sanktejo, kie Ligia estas pastrino.

Unesite točne oblike konjugacije
Enmetu la ĝustajn konjugacioformojn

Ova vrsta rotora se sastoji od dvije ili tri lopatice koje imaju oblik parabole.
Tiu tekniko de kamiŝibajo similas al movbildoj kaj du aŭ tri obligas la scenojn.

Koristi skraćeni oblik imena mjesecasome reasonable time formats for the language
Uzu deklinaciitan formon de monato nomosome reasonable time formats for the language

Rani oblik glazbe nalik bluesu bili su uzvici poziva i odgovora u kojima se viđa "funkcionalna izražajnost... stil bez pratnje harmonije i neobuzdan formalnostima bilo koje pojedine glazbene strukture."
Kantoj de alvoko kaj respondo estis frua formo de bluzeca muziko; estis "praktika esprimo ... stilo sen akompanado aŭ harmonio kaj neligita per la formaleco de ajna partikulara muzika strukturo".

Aminokiseline u proteinu određuju kako će se on preklapati u trodimenzionalnom obliku; ta struktura je, pak, odgovorna za funkciju proteina.
Ĉi tiu sinsekvo de aminoacidoj en proteino determinas kiel ĝi aliiĝas en plastika strukturo; ĉi tiu strukturo siavice responsas pri la proteina funkcio.

Većina Buxtehudeovih koranih skladbi su u ovom obliku.
La plimulto de la ĥoralmuzikigoj de Buxtehude sekvas tiun formmodelon.

Oblik datuma
Apriora nombroformato: %