Alžir oor Spaans
Alžir
hr
Alžir (grad)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Argelia
es
País del norte de África cuya capital es Argel.
Alžirska carinska tarifa primjenjuje se na razvrstavanje robe za uvoz u Alžir.
En la clasificación de las mercancías para las importaciones en Argelia se aplicará el arancel aduanero argelino.
Argel
hr
Alžir (grad)
Istina, ali za sada, pobrinimo se za grad Alžir.
Cierto, pero por el momento contentémonos con Argel.
República Argelina Democrática y Popular
es
País del norte de África cuya capital es Argel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alžir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
argelia
Alžirska carinska tarifa primjenjuje se na razvrstavanje robe za uvoz u Alžir.
En la clasificación de las mercancías para las importaciones en Argelia se aplicará el arancel aduanero argelino.
argel
Istina, ali za sada, pobrinimo se za grad Alžir.
Cierto, pero por el momento contentémonos con Argel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Argelia
Argel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sljedeće odredbe Alžir primjenjuje od 1. listopada 2012.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alžir je već dugo jedan od EU-ovih najvažnijih i najpouzdanijih dobavljača plina.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uz to, EU i Alžir potvrđuju zajedničku želju da osiguraju optimalnu primjenu Sporazuma o pridruživanju, koji je stupio na snagu 2005., uz njegovo puno poštovanje te u cilju osiguranja ravnoteže interesa.
OTROS DESTINOS ADUANEROSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mjesto rođenja: (a) Manzil Tmim, Tunis; (b) Libija; (c) Tunis; (d) Alžir; (e) Maroko; (f) Libanon.
Me s- Salvó la vidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matteo Ferrari (Aflou, Alžir, 5. prosinca 1979.) je bivši talijanski nogometaš i nacionalni reprezentativac.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
Adresa: (a) Alžir, (b) Mali, (c) Mauritanija, (d) Maroko, (e) Niger, (f) Tunis.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Alžir, Egipat, Izrael, Jordan, Libanon, Maroko, Sirija, Tunis, Zapadna obala i Pojas Gaze.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?EurLex-2 EurLex-2
Od stupanja Sporazuma na snagu Zajednica i Alžir osiguravaju slobodno kretanje kapitala koji se odnosi na izravna ulaganja u Alžiru u trgovačka društva osnovana u skladu s važećim zakonodavstvom te osiguravaju likvidaciju i povrat prinosa od takvih ulaganja i svake dobiti koja iz njih proizlazi.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6 Održani su razgovori se o energiji i migracijama, potpisan je sporazum o civilnoj zaštiti i doneseni su programi suradnje o obnovljivoj energiji, gospodarskoj diversifikaciji i upravljanju javnim financijama kao odgovor na najvažnije gospodarske i financijske izazove s kojima se Alžir trenutačno suočava.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
VIJEĆE ZA PRIDRUŽIVANJE EU-ALŽIR,
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti geografsko područje primjene priznavanja za kategorije proizvoda A, B, D, E i F na Albaniju, Alžir, Ujedinjene Arapske Emirate i Južnu Afriku, za kategoriju proizvoda A na Ugandu, za kategorije proizvoda A i D na Afganistan, Armeniju, Etiopiju, Ganu, Nigeriju, Senegal i Uzbekistan, za kategorije proizvoda A, D i E na Bjelarus, Kazakstan, Moldovu, Rusiju, Srbiju, Tajland, Tadžikistan i Turkmenistan, za kategorije proizvoda A, B, D i E na Azerbajdžan, Kirgistan i Ukrajinu, za kategorije proizvoda A, B i D na Katar i za kategoriju proizvoda D na Tunis.
Nadie puede llevarse bien con éleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hocine BOUGUETOF; datum rođenja: 1. srpnja 1959.; mjesto rođenja: Tebessa (Alžir); državljanstvo: alžirsko.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Eurlex2019 Eurlex2019
Kazimovi zračni izvidnici i motorizirane patrole ne mogu otkriti tragove njihovog prelaska u Alžir.
Mejor te apurasLiterature Literature
U tom kontekstu Alžir i EU suglasni su posvetiti posebnu pozornost provedbi novih odredbi Ustava.
¿ Qué estabas pensando?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izvori opskrbe: Azerbajdžan, Alžir, Libija, Norveška, Rusija, nacionalna proizvodnja, radi pojednostavnjenja, LNG je prikazan kao jedan izvor, ali crtež pokazuje koje zemlje imaju pristup LNG-ju.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "EurLex-2 EurLex-2
Povećani trgovinski deficit, djelomice izazvan niskim cijenama nafte i plina, doveo je do povećanja broja prepreka u toj regiji, kojih je sada ukupno 33 (Alžir, Egipat, Izrael, Libanon, Maroko i Tunis), u čemu prednjače Egipat, Alžir i Izrael.
Ven aquí conmigoEurlex2019 Eurlex2019
Broj putovnice: (a) krivotvorena danska vozačka dozvola br. 20645897, izdana na ime Ali Barkani, 22. kolovoza 1973. u Maroku; (b) alžirski rodni list, izdan na ime Djamel Mostefa, rođen 25. rujna 1973. u Mehdiji, pokrajina Tiaret, Alžir.
La sala psiquiátricaEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, rođena 10.9.1971. u Alžiru (Alžir) – članica organizacija „al-Takfir” i „al-Hijra”.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoEurLex-2 EurLex-2
Mjesto rođenja: (a) Bologhine, Alžir; (b) Francuska.
Pero insiste en permanecer atada a élEurLex-2 EurLex-2
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti geografsko područje primjene priznavanja za kategorije proizvoda A i D na Alžir, Kambodžu, Čad i Tunis.
El honor está en juegoEurlex2019 Eurlex2019
Alžir je zapovjedni ogranak.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti područje primjene priznavanja na Alžir za kategorije proizvoda A i D.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesEuroParl2021 EuroParl2021
Mjesto rođenja: (a) Alžir, Alžir; (b) Alžir.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoEurLex-2 EurLex-2
U članku 3. stavku 2. i članku 4., riječ „Alžir” zamjenjuje se riječima „Alžir i Tunis”.
¿ Por qué no haces como Henry?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.