Crkveni redovi oor Spaans
Crkveni redovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
orden religiosa
Taj je običaj čak i danas uvriježen u nekim crkvenim redovima.
Todavía quedan órdenes religiosas que siguen esta costumbre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomognite polaznicima razumjeti da su »bezbožnici« sa zlim namjerama ušli među crkvene redove.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosLDS LDS
»Bezbožnici« (stih 4) sa zlim nakanama suptilno su ušli među crkvene redove.
Un ideal que no cambiaLDS LDS
Taj je običaj čak i danas uvriježen u nekim crkvenim redovima.
En minutos Srjw2019 jw2019
Moj sin Karl je u crkvenim redovima i vrlo dobar duhovnik.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
Nakon tjedan dana postala sam kandidatom za prihvaćanje u crkveni red.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidajw2019 jw2019
Osnovani su crkveni redovi i udruženja koji su stekli ugled i moć, a često su nagomilavali i silno bogatstvo.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesjw2019 jw2019
U vezi s tim kako bi papina posjeta mogla utjecati na krizu u crkvenim redovima, Hitchcock je izjavio sljedeće: “Dođe ovamo, ulaguje se, ode kući — ne postigavši ništa.
muy fuerte.- ¿ Por qué?jw2019 jw2019
Budući da sam se željela postepeno privikavati na život vani, prihvatila sam posao u kuhinji jednog dominikanskog samostana, ali ne u svojstvu radne snage koja pripada crkvenom redu.
Pero antes de esojw2019 jw2019
Pčelarskom djelatnošću, koja je oduvijek raširena na području pokrajine Varese, uglavnom se bavilo seosko stanovništvo, članovi raznih crkvenih redova na tom području te pripadnici građanske klase skloni znanstvenim istraživanjima.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deEuroParl2021 EuroParl2021
Cezar se pobrinuo da se na njegovo mjesto postavi Focija, laika koji je u roku od šest dana dospio u najviši crkveni red, a s vremenom je postao i patrijarh.
Pero ¿ y si no lo es?jw2019 jw2019
Pčelarskom djelatnošću, koja je oduvijek bila raširena na području pokrajine Varese, uglavnom su se bavili seljaci, članovi raznih crkvenih redova na tom području te pripadnici građanske klase skloni znanstvenim istraživanjima.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Raspolaemo nekim podacima o njezinu ivotu upravo zahvaljujući jednom ivotopisu, kojeg je napisao vjerojatno neki njezin suvremenik iz crkvenih redova, u kojem su sabrana razna svjedočanstva osoba koje su izravno poznavale sveticu.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directovatican.va vatican.va
Crkveni su redovi ovim teološkim pitanjem bili posve podijeljeni (Ivan 20:17).
¿ Qué diablos pasa contigo?jw2019 jw2019
Sveta Stolica, Biskupska konferencija, biskupije, župe i druge teritorijalne jedinice crkvenih zajednica i vjerskih redova i ustanova posvećenog života, njihove ispostave i sjedišta, uživaju pravo na sljedeća izuzeća:
Llámame locoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ciprijan, kartažanski biskup iz trećeg stoljeća, koji je izmislio crkvenu hijerarhiju podijeljenu na sedam redova, umro je mučeničkom smrću u Kartagi 258. n. e.
Te acuerdas de ella?jw2019 jw2019
Ta četiri prosjačka reda zadobila su veliko značenje u crkvenom životu.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Rezultat tog križarskog rata bio je stvaranje nove crkvene institucije, papinske inkvizicije, organizirane pod vodstvom dominikanskog reda.
¡ Que el César era amo de Roma!jw2019 jw2019
Nadalje, iz odluke od 5. lipnja 2001. proizlazi da se na Svetu Stolicu, Biskupsku konferenciju, biskupije, župe i druge teritorijalne jedinice, crkvene zajednice i vjerske redove te ustanove posvećenog života, kao i njihove ispostave i sjedišta primjenjuje potpuno i trajno izuzeće od ICIO‐a.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Sveta Stolica, Biskupska konferencija, biskupije, župe i druge teritorijalne jedinice crkvenih zajednica i vjerskih redova te ustanova posvećenog života, njihovih ispostava i sjedišta uživaju potpuno i trajno izuzeće od [ICIO‐a] za sve nekretnine na koje se primjenjuje izuzeće od Contribución Territorial Urbana (trenutačno, porez na nekretnine).”
Te dice. î " ' Así es el mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U liturgijskom kalendaru 15. srpnja je spomen svetog Bonaventure iz Bagnoreggia, franjevca, crkvenog naučitelja, nasljednika svetog Franje Asiškog na čelu Reda manje braće.
Me hace sentir como una niñavatican.va vatican.va
Utješno je vidjeti kako i u današnjoj Crkvi ima mnogo onih – pastira i vjernika laika, članova starih redovničkih redova i novih crkvenih pokreta – koji su s radošću uloili svoj ivot za ovaj najviši ideal: naviještati i svjedočiti evanđelje!
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóvatican.va vatican.va
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.