Hrvatske županije oor Spaans
Hrvatske županije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Condados de Croacia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„u Hrvatskoj ‚Županije’,”;
Éste es un asunto privado, de familiaEurLex-2 EurLex-2
„u Hrvatskoj ‚Županije’,”;
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de Guerraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ISO-kôd 3166-2 za Hrvatsku označava hrvatske županije i grad Zagreb.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!WikiMatrix WikiMatrix
pripravnost na poplave i ublažavanje transnacionalne štete u porječju Save (Brodsko-posavska županija u Hrvatskoj i Mačvanski okrug u Srbiji);
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaEurlex2019 Eurlex2019
„Varaždinsko zelje” proizvod je od zelja izveden od autohtone čuvane sorte „Varaždinski kupus” (Brassica oleracea var. capitata f. alba), koji se proizvodi unutar administrativnog područja Varaždinske županije u Hrvatskoj.
Acaba de empezar, pero luegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otok Pag je jedini hrvatski otok koji je podijeljen između dvije županije.
Cariño, podemos hacerloWikiMatrix WikiMatrix
U preostalih pet županija mjerama zaštite od poplava koje su poduzele Hrvatske vode izbjegnuta je šteta na privatnoj imovini.
No es como si ¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
Hrvatska – potres Grad Zagreb te Zagrebačku i Krapinsko-zagorsku županiju 22. ožujka 2020. pogodio je potres jačine 5,5 stupnja po Richterovoj ljestvici.
He estado viajando y estoy toda... desarregladanot-set not-set
„Slavonski kulen”/„Slavonski kulin” se proizvodi na ograničenom području hrvatske regije Slavonije isključivo unutar administrativnih granica gradova i općina sljedećih županija:
Vamos, Henri.¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
(5) U pogledu učinka i posljedica katastrofe, hrvatska su nadležna tijela izvijestila da su poplave pogodile pet županija na istoku zemlje u slivu rijeke Save: Osječko-baranjsku, Vukovarsko-srijemsku, Brodsko-posavsku, Požeško-slavonsku i Sisačko-moslavačku.
¡ Solo cállate!EurLex-2 EurLex-2
Hrvatska je navela da su zabilježene štete na bitnoj infrastrukturi te na privatnoj i javnoj imovini u devet županija, od kojih je u četiri katastrofa u značajnoj mjeri utjecala na lokalno gospodarstvo i uvjete života oko 795 000 stanovnika.
¿ Y me mentiste?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.