Mon-Khmer
lenguas mon-jemer
Mon oor Spaans
Mon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Kamon
es
blasón o medalla distintivo de clanes, familias y linajes en el Japón feudal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) kukuruz MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 u proizvodima koji ga sadržavaju ili se od njega sastoje te se koriste za druge namjene od onih iz točaka (a) i (b), osim uzgoja.
Es la tierra de tus sueñosEurlex2019 Eurlex2019
Nije tako, mon ami.
La encarnación del mal. </ IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrana, sastojci hrane i hrana za životinje koji sadržavaju soju MON 87769, sastoje se ili su proizvedeni od nje moraju biti označeni u skladu sa zahtjevima predviđenima člankom 13. stavkom 1. i člankom 25. stavkom 2. točkama (a) i (b) Uredbe (EZ) br. 1829/2003.
Lipi, ¿ qué me traes?EurLex-2 EurLex-2
(35) Korekcijski faktor 0,2 za MON i RON oduzima se pri izračunu konačnog rezultata u skladu s normom EN 228:2008.
Nunca jamás volvieron a abrirEurlex2019 Eurlex2019
Prigovor u skladu s člankom 106. Poslovnika: odobravanje genetski modificirane soje MON 87708 x MON 89788 (glasovanje)
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2) Korekcijski faktor 0,2 za MON i RON oduzima se pri izračunu konačnog rezultata u skladu s normom EN 228:2008.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!Eurlex2019 Eurlex2019
Spusti pištolj, Mon-Ele.
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRIJEDLOG REZOLUCIJE koji je podnio Odbor ENVI Usvojen (P8_TA(2016)0388) Prijedlog rezolucije koji su u skladu s člankom 106. stavcima 2. i 3. Poslovnika podnijeli Bart Staes, Lynn Boylan, Guillaume Balas, Sirpa Pietikäinen i Eleonora Evi, o nacrtu provedbene odluke Komisije o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda od genetski modificiranog kukuruza MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (D046169/00 - 2016/2922(RSP)) (B8-1084/2016) (Potrebna obična većina) (Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 12.)
Tú te inventaste las reglasnot-set not-set
hrana i sastojci hrane koji sadržavaju soju MON-877Ø5-6, sastoje se ili su proizvedeni od nje;
Unpoco de estragón, romero, madera para el fuegoEurLex-2 EurLex-2
Odlukom 2008/933/EZ o prvobitnom odobrenju genetski modificiranoj soji MON 89788 dodijeljen je jedinstveni identifikacijski kôd u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 65/2004.
Te lo suplicoEuroParl2021 EuroParl2021
Specifične za GMO kvantitativne metode detekcije primjenom lančane reakcije polimerazom (PCR) za kukuruz Bt11 × MIR162 × 1507 × GA21 metode su koje su potvrđene za genetski modificirani kukuruz SYN-BTØ11-1, SYN-IR162-4, DAS-Ø15Ø7-1 i MON-ØØØ21-9.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoEurlex2019 Eurlex2019
o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificiranu soju MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1), sastoje se ili su proizvedeni od nje na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća
Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Izjava o krizi odnosila se u početku isključivo na etničke savezne države Chin, Kachin, Kayah, Kayin, Mon, Shan i Rakhine te na regiju Tanintharyi ( vidi zemljovid u prilogu I. ).
Hay una maleta debajo de su camaelitreca-2022 elitreca-2022
Onda će se zaljubiti u Indijance i poželjet će im dati Mon-tanu.
No me gustan las remolachasLiterature Literature
1. hrana i sastojci hrane koji sadržavaju soju MON-877Ø5-6 × MON-89788-1, sastoje se ili su proizvedeni od nje;
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoEurlex2019 Eurlex2019
Uzimajući te zaključke u obzir, trebalo bi odobriti stavljanje na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificirani kukuruz MON 87411, sastoje se ili su proizvedeni od njega za uporabe navedene u zahtjevu.
Maremotos arrasarán las costasEurlex2019 Eurlex2019
Točno, mon ami.
Arruina lavistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim uđoh u sobu punu sunca i pozdravili Lolitu: — Bonjour, mon petit!
Ella está bienLiterature Literature
122.). – Rezolucija Europskog parlamenta od 24. listopada 2017. o Nacrtu provedbene odluke Komisije o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificiranu soju 305423 × 40-3-2 (DP-3Ø5423-1 × MON-Ø4Ø32-6), sastoje se od nje ili su proizvedeni od nje na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o genetski modificiranoj hrani i hrani za životinje (SL C 346, 27.9.2018., str.
Vaya cuñado que me ha tocadonot-set not-set
Što radiš, Mon?
¡ El funeral!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) hrana za životinje koja sadržava uljanu repicu MON-883Ø2-9, sastoji se ili je proizvedena od nje;
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloEurlex2019 Eurlex2019
Rezoluciju od 6. listopada 2016. o nacrtu provedbene odluke Komisije o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju genetski modificirani pamuk 281-24-236 × 3006-210-23 × MON 88913, sastoje se ili su proizvedeni od njega (P8_TA(2016)0390).
Odio esta mierda de juegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kvantitativne metode detekcije PCR-om specifične za genetsku promjenu metode su koje su pojedinačno potvrđene za promjene genetski modificiranog kukuruza MON-89Ø34-3, DAS-Ø15Ø7-1, MON-88Ø17-3, DAS-59122-7 i DAS-4Ø278-9 i dodatno potvrđene na kukuruzu MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseEurlex2019 Eurlex2019
Mon cher Henry, tako je dobro što si se sigurno vratio natrag.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odluka 2008/495 od 7. svibnja 2008. o privremenoj zabrani uporabe i prodaje u Austriji genetski modificiranog kukuruza (Zea mays L. linije MON 810) u skladu s Direktivom 2001/18/EZ
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado porprocedimiento simplificadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.