Radnička stranka Kurdistana oor Spaans
Radnička stranka Kurdistana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Partido de los Trabajadores de Kurdistán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Optužuje ih se za širenje terorističke propagande, po svemu sudeći zbog toga što su privremeno obnašali funkciju glavnog urednika dnevnih novina Özgür Gündem, koje pokrivaju teme sukoba između vlade i Radničke stranke Kurdistana (PKK).
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadonot-set not-set
Prilog Zajedničkom stajalištu 2001/931 nedavno je izmijenjen Odlukom Vijeća 2014/72/ZVSP (SL 2014., L 40, str. 56.) te se Partiya Karkerên Kurdistan (Radnička stranka Kurdistana; u daljnjem tekstu: PKK) pojavljuje pod točkom 16. izmijenjenog popisa.
Ahora estamos a manoEurLex-2 EurLex-2
To priznanje obrazloženo je političkim aktivnostima koje je obavljao u progonstvu u korist „Radničke stranke Kurdistana“ (u daljnjem tekstu PKK) kao i političkim progonom koji je upućivao na to da će u slučaju povratka u Tursku biti žrtva.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleEurLex-2 EurLex-2
Teroristička skupina/organizacija: Radnička stranka Kurdistana (Partiya Karkerên Kurdistan ili Parti Karkerani Kurdistan), općenito poznata kao PKK, također poznata i kao KGK i ranije poznata kao KADEK (Kurdistanski kongres slobode i demokracije) ili KONGRA-GEL (Narodni kongres Kurdistana) jest kurdska organizacija koja od 1984. godine vodi oružanu borbu protiv turske države za samostalni Kurdistan i kulturna i politička prava Kurda u Turskoj.
Lástima.Y es bonitaEurLex-2 EurLex-2
osuđuje i ne nalazi opravdanje za činjenicu da Radnička stranka Kurdistana, inače na popisu terorističkih organizacija koji je sastavio EU, ponovno pribjegava nasilju; ističe da ne postoji nasilno rješenje kurdskog pitanja i potiče tursku vladu da preuzme odgovornost za nastavak pregovora u cilju postizanja sveobuhvatnog i održivog rješenja kurdskog pitanja; poziva Radničku stranku Kurdistana da položi oružje i napusti terorističke taktike te da primjenjuje miroljubive i zakonite načine izražavanja svojih očekivanja; oštro osuđuje napade protiv sigurnosnih snaga i civila; u tom smislu izražava ozbiljnu zabrinutost zbog toga što militanti Jedinice za zaštitu kurdskog naroda postavljaju barikade i kopaju rovove; ipak, ustraje na tome da se mirni prosvjedi moraju dozvoliti;
¿ A ti qué te importa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budući da su u kolovozu 2014. borci Islamske države prodrli još dalje u sjeverni Irak, svladavši snage kurdskih Pešmerga koje se bile osvojile područja koja je napustila iračka vojska; budući da je grad Sinjar pokoren i da je osvojena strateški važna mosulska brana koja velike dijelove Iraka opskrbljuje vodom i strujom te da su borci Islamske države došli na 40 kilometara od Arbila, glavnog grana iračkog Kurdistana; budući da se mnoge kurdske žene bore u Kobaniju, uključujući žene koje su članice i vođe snaga Kurdistanske radničke stranke;
No.No puedo creer estoEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.