radnički pokret oor Spaans
radnički pokret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
movimiento obrero
Prema jednom starom vicu, postoje dva problema u radničkom pokretu.
El movimiento obrero se enfrenta a dos problemas:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudionik radničkog pokreta.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?WikiMatrix WikiMatrix
Prema jednom starom vicu, postoje dva problema u radničkom pokretu.
Te quiero lo mismo que antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U cijelom mom životu, ja sam se borio da zadržim američki radnički pokret... "
No me ha sido fácil olvidarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desetljećima su socijalni i radnički pokreti gradili baze svog članstva povezujući zajedno svoje ciljeve i jačajući svoju snagu.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónted2019 ted2019
Cijeli život borim se da radnički pokret ostane čist
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoopensubtitles2 opensubtitles2
Postale su saveznici ugnjetača i tako odvojile radnički pokret od Boga.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoLiterature Literature
Takva politika bila je uspješna u zemljama gdje je postojao nepolitički ili liberalnoradikalni radnički pokret.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
Čitav se život borim da radnički pokret ostane čist...
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istorija radničkog pokreta .
Ya voy, KittyWikiMatrix WikiMatrix
Podržavao je radnički pokret SAD-a i brojne škole su imenovane po njemu.
¿ Dónde consiguió esos postes?WikiMatrix WikiMatrix
On je smatrao da će socijalizam »biti plod radničkog pokreta.
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
To je bilo vrijeme napretka radničkog pokreta.
Te dije que eso no estaba bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tog vremena postojat će organizirani, nezavisni, politički, socijalistički masovni radnički pokreti.
El CESE apoya decididamente esta propuestaLiterature Literature
Nakon 1870. njezina će sigurnost ponovno biti ugrožena u velikoj mjeri i strahom od rastućeg radničkog pokreta.
! Agarrémosa!Literature Literature
Radnički pokreti su se protivili pruskim vrlinama, posebno one poštivanju, ili osjećaju zakona i reda te "slijepoj" poslušnosti.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaWikiMatrix WikiMatrix
Ovo možda objašnjava suštinsku nekreativnost radničkog pokreta.
Dios le bendigaLiterature Literature
Akrobat se pobrinuo da jedini radnički pokret te noći bude nagli pokret radnika s ceste u hladnu, mutnu vodu.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, mislim da je ovo tužan dan za radnički pokret ove zemlje kada neki sindikat mora da pribegne sili da bi se obračunao sa svojim članovima.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prošlosti, oni su išli na noćne prepade, obučeni u odore i bijele plahte, iskaljujući svoj bijes na crncima, katolicima, Židovima, strancima i protiv radničkog pokreta.
Roma se regocija con tu retorno, Césarjw2019 jw2019
Stoga se obilježja svibanjskih svetkovina lako moglo poistovjetiti s idejama za koje se zalagao radnički pokret. U 20. stoljeću socijalističke stranke prihvatile su 1. svibnja kao praznik.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanajw2019 jw2019
U sukobima na Haymarket Squareu u Chicagu ubijeno je nekoliko pripadnika radničkog pokreta u Sjedinjenim Državama. Radnici u Engleskoj, Francuskoj, Italiji, Nizozemskoj, Rusiji i Španjolskoj pružili su im podršku.
Un diente de Jimi Hendrixjw2019 jw2019
4 – Grupa ARCO sastoji se od više zadruga koje svoje izvore imaju u kršćanskom radničkom pokretu Belgije iz 1930-tih godina, to jest u Algemeen Christelijk Werknemersverbond (ACW) i u Mouvement Ouvrier Chrétien (MOC).
Todo el mundo debería comer asíEurLex-2 EurLex-2
Sa izuzetkom pokreta za građanska prava i antinuklearnog, ljevica je odustala od progresivnih reformi tjekom 50-ih i radnički se pokret nikada nije oporavio.
Eso va para ti tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je upravo ono šta je vrijedno hvale u vezi njega, to je upravo razlog zašto je ovaj kolosalni dio kulture, unutar modernog radničkog pokreta epohalan: to da radničke mase radnih ljudi prvo kuju sopstvenu svijest, sopstvena ubjeđenja, a iz svog razumijevanja - oružja svog oslobođenja."
Todos los que se escodierón desde la redadaWikiMatrix WikiMatrix
"""* 7 Historija pokreta radničke klase puna je kontrasta."
No sabes un carajo de verdadLiterature Literature
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.