Tajna društva oor Spaans

Tajna društva

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

sociedad secreta

tipo de organización

Tehnički gledano, nema čarobnjaka ili bratstava više ovdje ali Bršljani, to je tajno društvo.
Técnicamente, aquí ya no hay hermandades o fraternidades pero las Ivy son una sociedad secreta. ?

Soortgelyke frases

tajno (trgovačko) društvo
sociedad en participación

tajno društvo
sociedad en participación · sociedad secreta

voorbeelde

Obojica ste bili članovi Reda Lobanja i Kosti, tajnog društva.
Fuiste tanto en Skull and Bones, la sociedad secreta.

Slično kao u tajnom društvu navijača u kojem sam bio.
Un proceso similar al del club de animadores en el que estuve.

Tehnički gledano, nema čarobnjaka ili bratstava više ovdje ali Bršljani, to je tajno društvo.
Técnicamente, aquí ya no hay hermandades o fraternidades pero las Ivy son una sociedad secreta. ?

Tajno društvo koje se skriva u sjenama.
Una sociedad secreta, escondida en las sombras.

Svi mi smo kao ljudi urođeno i povijesno protivnici tajnih društava, tajnih zakletvi, i tajnih procedura.
y nos hemos opuesto intrínseca e históricamente a las sociedades secretas, a juramentos secretos y a procedimientos secretos.

Kršćani ne smiju biti članovi tajnih društava, kao što su masonska.
Los cristianos no deben pertenecer a sociedades secretas, como los francmasones.

Pa kad ću ja biti uveden u tajno društvo?
Así que, ¿cuándo me admitirán en esta sociedad secreta?

Zašto nam niste rekli da ste vi i Chet bili dio tajnog društva?
¿Por qué no nos dijo que usted y Chet Messner eran parte de una sociedad secreta?

Onda vi nijeste članovi tajnog društva!
Entonces no son miembros de la sociedad secreta.

" Tribunal " je tajno društvo koje kontrolira Gotham stoljećima.
La Corte es una sociedad secreta que lleva controlando Gotham desde hace siglos.

Radi se o tajnom društvu.
Formamos una sociedad secreta.

Gormogoni su mislili da su potomci Barabbasa osnovali prvo tajno društvo.
Los Gormogones creían que los descendientes de Barrabás comenzaron las primeras sociedades secretas.

To je pečat za tajnog društva na Jameson College zove Daedalus.
Es el sello de una sociedad secreta de la Universidad Jameson llamada Dédalo.

I sad je Batman bjegunac, a ostatak " Tajnog društva " umirovljen a Hourman mrtav.
Y ahora Batman es un fugitivo, la sociedad completa se retiro y Hour-Man esta muerto.

Tajna društva 113
Sociedades secretas 113

Baš je cudno da je taj stol za koji sam sjela baza njihovog tajnog društva.
Es extraño que la mesa en la que me senté sea la sede de la sociedad secreta.

Mnoga je takva ubojstva izveo Ku Klux Klan, tajno društvo pobornika bjelačke supremacije.
El Ku Klux Klan, una sociedad secreta supremacista blanca, perpetró muchos de tales asesinatos.

Dio smo tajnog društva čiji je cilj povratiti slobodu svijetu.
Somos parte de una sociedad secreta dedicada a restaurar la libertad en el mundo.

«Ideja tajnog društva ubojica zasigurno je zanimljiva«, reče on.
—La idea de una sociedad secreta de asesinos es ciertamente interesante —dijo—.

O zaštiti poslovnih tajni društva prijevarnog postupanja koje je u stečaju ili u postupku prisilne likvidacije
Sobre la protección de los secretos comerciales de una sociedad fraudulenta declarada en quiebra o cuya liquidación forzosa haya sido ordenada

Da li je to bilo nekakvo tajno društvo za muškarce?
¿Era una sociedad secreta para hombres?

Hitlerov SS nije bio ništa drugo nego tajno društvo.
La SS de Hitler no era más que una sociedad secreta.

Tajna društva postoje u svim razdobljima povijesti i u današnje vrijeme.
Aparecen en todas las civilizaciones y en todos los tiempos históricos.

To je staro havajsko tajno društvo koje više ne postoji.
Es una antigua sociedad secreta hawaiana que ya no existe.

Svi mi smo kao ljudi urođeno i povijesno protivnici tajnih društava, tajnih zakletvi, i tajnih procedura
Porque les tengo que decir la verdad, amigos... tengo que decirles la verdad