ciljani uređaj oor Spaans
ciljani uređaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
dispositivo de destino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uređaji za praćenje cilja i uređaji za kartiranje
No te has subido a la tablatmClass tmClass
Navigacijski uređaji, Uređaji za orijentaciju, Uređaji za praćenje položaja, Uređaji za praćenje cilja i Uređaji za kartiranje
homologación detipo de una sola veztmClass tmClass
Usluge prodaje robe: navigacijski uređaji, uređaji za navođenje, uređaji za utvrđivanje lokacije, uređaji za određivanje cilja i kartografski uređaji, softver koji se učitava i stalno dostupni softver, digitalni programi, sačuvani na medijima, informatički uređaji i audio-vizualni uređaji, uređaji za unutarnju komunikaciju, uređaji za bežičnu komunikaciju
Y yo que quería llamartetmClass tmClass
Uređaji za praćenje cilja
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríatmClass tmClass
Uređaji za nadzor cilja za korištenje u zrakoplovima
Él iba a correr los # metros.tmClass tmClass
Usluge prodaje sljedeće robe: uređaji za obradu podataka, računala, softver, mjerni uređaji za sport, tahometri, kronografi, navigacijski uređaji, uređaji za navođenje, uređaji za podređivanje lokacije, određivanje cilja i kartografski uređaji, sustavi za GPS navigaciju, nemedicinski pulsomjeri i tlakomjeri, visinomjeri, pedometri, brojači, tahometri, brzinomjeri za vozila
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados# y # del artículo # son equivalentes en términos generalestmClass tmClass
Oprema s uređajem za zahvaćanje cilja i slijeđenje od kasete do kasete, i koja ima bilo koje od navedenog:
Hace mucho calor a mediodíaEurLex-2 EurLex-2
Uređaj za izdizanje radarskog cilja
¿ Es hoy ese día?Eurlex2019 Eurlex2019
Stoga su više no ikad potrebne odgovarajuće tehnike provedbe, oprema, osposobljavanje službenika za kontrolu i slično kako bi se omogućilo provođenje ciljanih provjera i otkrivanje uređaja za manipulaciju te razotkrivanje prijevara.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uređaji za navigaciju, usmjeravanje, praćenje cilja, postavljanje oznaka i mapiranje, naime: aparati i instrumenti za geolokalizaciju
Nada captura la vista de un editor como una buena violacióntmClass tmClass
Komisija provedbenim aktima donosi mjere u kojima je određen sadržaj početnog i trajnog osposobljavanja službenika za kontrolu, uključujući osposobljavanje u odnosu na tehnike provođenja ciljanih provjera i otkrivanja uređaja za manipulaciju te razotkrivanja prijevare.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.EurLex-2 EurLex-2
Usluge prodaje robe: aparati, uređaji i kabeli za upotrebu u radu s električnom energijom, magneti, magnetizeri i demagnetizeri, mjerni instrumenti, instrumenti za otkrivanje i praćenje, pokazatelji i regulatori, oprema za ronjenje, uređaji za znanstvena i laboratorijska istraživanja, uređaji za nastavu i simulatori, uređaji za obradu uz pomoć električne energije, navigacijski uređaji, uređaji za navođenje, uređaji za utvrđivanje lokacije, za praćenje cilja i kartografski uređaji
¿ Qué mierda estás haciendo?tmClass tmClass
Oprema s uređajem za zahvaćanje cilja i slijeđenje od kasete do kasete, i projektirana u skladu sa specifikacijama proizvođača ili optimizirana za rad na proizvodnji poluvodičkih uređaja s kritičkim dimenzijama od 180 nm ili manje;
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoEurLex-2 EurLex-2
oprema s uređajem za zahvaćanje cilja i slijeđenje od kasete do kasete, i projektirana u skladu sa specifikacijama proizvođača ili optimizirana za rad na proizvodnji poluvodičkih uređaja s kritičkim dimenzijama od 65 nm ili manje;
Adelante, HermandadEurLex-2 EurLex-2
Uređaji za navigaciju, orijentiranje, praćenje lokacije, praćenje cilja i mapiranje, Optički uređaji i Oprema za lov, Pojačala i Korektori, osiguravajuća, sigurnosna, zaštitna i signalna oprema za lov, informacijsko tehnološki i audiovizualni uređaji za lov, Uređaji sa zaslonom, Uređaji za film i video, Uređaji za prikupljanje slika i Uređaji za razvijanje slika, Fotoaparati
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueratmClass tmClass
Uređaji za navigaciju, praćenje odredišta, praćenje cilja i mapiranje
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW)de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corraltmClass tmClass
Ukupno odstupanje uređaja izračunava se zbrajanjem 2 % ciljane svjetline zaslona i tolerancije od dvije znamenke od posljednje značajne znamenke prikazane vrijednosti.
Eres muy famosa, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
za znanstveno-tehničke ocjenjivanja, poduzet će se vježba interkomparacije koja će sadržavati usporedna ocjenjivanja (dvostruke slijepe ocjenjivanja) proizvođačevih tehničkih podnesaka prema zahtjevima ciljanog tržišta za taj uređaj, koje će izvršiti tijelo za ocjenu sukladnosti na području svake od stranaka.
Palomo ValiantEurLex-2 EurLex-2
Uređaji za navigaciju, orijentiranje, praćenje lokacije, praćenje cilja i mapiranje
Hace # meses que comenzó la filmacióntmClass tmClass
Terapeutski uređaji za olakšavanje bolova u mišićima kroz ciljanu toplinsku primjenu i kompresiju
¿ Dónde está tu hombre?tmClass tmClass
Uređaji za navigaciju, orijentiranje, praćenje lokacije, praćenje cilja i mapiranje
Necesito su ayuda para la siguiente cancióntmClass tmClass
Popravak uređaja za navigaciju, orijentiranje, praćenje lokacije, praćenje cilja i izradu karti
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?tmClass tmClass
Instalacija uređaja za navigaciju, orijentiranje, praćenje lokacije, praćenje cilja i izradu karti
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapideztmClass tmClass
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.