dvospolac oor Spaans
dvospolac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
hermafroditismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Priznajemo, Bog nije nikakav čovjek u uobičajenom smislu riječi, no ako ga nazovemo “majka i otac”, to sa sigurnošću posreduje misao da je Bog dvospolac.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, Susanjw2019 jw2019
Ona je dvospolac
El lobo en la zorrera, ¿ eh?opensubtitles2 opensubtitles2
Isključuju se sljedeće životinje: mužjaci s kriptorhizmom, mužjaci s monorhidijom, dvospolci, nekastrirani mužjaci, krmače izdvojene za klanje.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoEurlex2019 Eurlex2019
Oni su dvospolci i žive duže od 400 g.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medvjed dvospolac.
¿ Quieres café?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za proizvodnju kobasice „Saucisson sec d’Auvergne”/„Saucisse sèche d’Auvergne” koristi se isključivo meso (nemasno i masno) dobiveno od svinja za proizvodnju mesa i krmača (izdvojenih za klanje), isključujući nekastrirane mužjake, neraste, mužjake s monorhidijom, mužjake s kriptorhizmom i dvospolce.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?EurLex-2 EurLex-2
Možda su dvospolci.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plošnjaci su često dvospolci
Pero yo sé nadar, Henryopensubtitles2 opensubtitles2
Odluka Komisije 2002/225/EZ od 15. ožujka 2002. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Direktive Vijeća 91/492/EEZ vezano uz granične razine i metode analize određenih morskih biotoksina kod školjkaša dvospolaca, ehinoderma, tunikata i morskih gastropoda (2) treba se unijeti u Sporazum.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?EurLex-2 EurLex-2
Plošnjaci su često dvospolci.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvi su dvospolci.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor delos grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvospolci su, imaju složeni reproduktivni sustav i sposobni su za unutarnju oplodnju
Que Dios bendiga a Richard Nixonopensubtitles2 opensubtitles2
Dvospolci su, imaju složeni reproduktivni sustav i sposobni su za unutarnju oplodnju.
Para simplificar:Estás atoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odluka Komisije 2002/226/EZ od 15. ožujka 2002. o uspostavi posebnih zdravstvenih pregleda za pobiranje i obradu određenih školjkaša dvospolaca koji sadrže količinu domoične kiseline (ASP) koja prelazi graničnu vrijednost utvrđenu u Direktivi Vijeća 91/492/EEZ (3) treba se unijeti u Sporazum.
ComprendimosEurLex-2 EurLex-2
32002 D 0225: Odluka Komisije 2002/225/EZ od 15. ožujka 2002. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Direktive Vijeća 91/492/EEZ vezano uz granične razine i metode analize određenih morskih biotoksina kod školjkaša dvospolaca, ehinoderma, tunikata i morskih gastropoda (SL L 75, 16.3.2002., str.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.EurLex-2 EurLex-2
Isključuju se nekastrirani mužjaci, nerasti, mužjaci s monorhidijom, mužjaci s kriptorhizmom i dvospolci.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoEurLex-2 EurLex-2
Nosorožac nije dvospolac.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32002 D 0226: Odluka Komisije 2002/226/EZ od 15. ožujka 2002. o uspostavi posebnih zdravstvenih pregleda za pobiranje i obradu određenih školjkaša dvospolaca koji sadrže količinu domoične kiseline (ASP) koja prelazi graničnu vrijednost utvrđenu u Direktivi Vijeća 91/492/EEZ (SL L 75, 16.3.2002., str.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.