električna energija oor Spaans
električna energija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
energía eléctrica
Brojilo djelatne električne energije je uređaj koji mjeri djelatnu električnu energiju koja je potrošena u strujnom krugu.
Un contador de energía eléctrica activa es un dispositivo que mide la energía eléctrica activa que se consume en un circuito.
electricidad
energente i električnu energiju, koji se koriste za proizvodnju električne energije te električnu energiju koja se koristi za održavanje sposobnosti proizvodnje električne energije.
a) los productos energéticos y la electricidad utilizados para producir electricidad y la electricidad utilizada para mantener la capacidad de producir electricidad.
energía electromagnética
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloprodajna opskrba električnom energijom
Nunca me pareciô de las que se cortanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izračuni faktora primarne energije za električnu energiju temelje se na godišnjim prosječnim vrijednostima.
Agente Hellboy, ¡ dispare!EurLex-2 EurLex-2
Uzet će se u obzir sporazumi koji se odnose na organizaciju trgovine električnom energijom iz obnovljivih izvora energije.
No hay rastros de élEurLex-2 EurLex-2
Demonstracija proizvoda radi poboljšanja i kontrole potrošnje električne energije
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorastmClass tmClass
04.5 Električna energija, plin i ostali energenti
En serio, me alegra que lo hayan hechoEurLex-2 EurLex-2
Računalna obrada podataka, Sve u vezi s električnom energijom
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ItmClass tmClass
visokoučinkovita kogeneracija toplinske i električne energije,
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síEurlex2019 Eurlex2019
Potrošnja električne energije u stanju isključenosti termostata
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosEurLex-2 EurLex-2
3 Izvor električne energije u slučaju nužde (pravilo 42)
Programa indicativo nacionalEurLex-2 EurLex-2
Nakon prijeboja međusobnih plaćanja, četiri OPS-a obvezna su prodati električnu energiju iz EEG-a na promptnom tržištu.
Es bueno ver tu reluciente caraEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja motora, generatora, transformatora, skretnica i ostale slične opreme za opskrbu električnom energijom
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloEurlex2019 Eurlex2019
praćenje unutarnjih tržišta električne energije i prirodnog plina te redovito izvještavanje o nalazima;
Ningún banco te dará el dinero que necesitaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjerila potrošnje ili proizvodnje plina, tekućine ili električne energije, uključujući mjerila za njihovo baždarenje:
Ve a ver a Johnny, fíjate siha maduradoEuroParl2021 EuroParl2021
Operatori ključnih infrastruktura (kao što su promet, telekomunikacije, električna energija i opskrba vodom) moraju provoditi mjere kibersigurnosti.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!EuroParl2021 EuroParl2021
Veleprodajna tržišta električne energije nesigurna su i za proizvođače i za dobavljače zbog posebnih obilježja ponude i potražnje.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroEurLex-2 EurLex-2
i. količine električne energije iz obnovljivih izvora prenesene od centara proizvodnje do centara potrošnje i mjestâ skladištenja;
¿ Qué sucede, SrEurLex-2 EurLex-2
i. isključivanje prijenosnog računala smanjuje potrošnju električne energije, ali svejedno troši određenu energiju;
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilEurLex-2 EurLex-2
budući da se više od polovice električne energije u EU-u proizvodi bez nastanka stakleničkih plinova;
¡ Huye, Hsiao Hu!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postrojenje za proizvodnju električne energije koje proizvodi električnu energiju i iz obnovljivih izvora i iz fosilnih goriva.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) dnevna potrošnja električne energije (Qelec ) izražena u kWh, zaokružena na tri decimale;
¡ El Príncipe loco!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjerice, otpadna toplina iz postrojenjâ za proizvodnju električne energije može se oporabiti upotrebom različitih metoda i tehnologija (9).
la haría a tu imagen y semejanzaEurlex2019 Eurlex2019
Proizvođači kojima je to glavna djelatnost – jedinice za kombiniranu proizvodnju topline i električne energije (kogeneracijska postrojenja)
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del Presidenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrošnja električne energije za hibridna električna vozila s vanjskim punjenjem
Se está burlando de míEurLex-2 EurLex-2
Potrošnja pomoćne električne energije
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uređaji i instrumenti za provođenje, prebacivanje, pretvaranje, komutaciju, akumuliranje, reguliranje ili kontroliranje električne energije
Entonces usted se va?tmClass tmClass
33024 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.