jakna oor Spaans
jakna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
chaqueta
Bio sam u njegovoj kući prošlog tjedna i vidio jaknu njegovog tima.
Estuve en su casa la semana pasada, y vi su chaqueta del equipo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio sam u njegovoj kući prošlog tjedna i vidio jaknu njegovog tima.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skini jaknu.
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je rekao da želim jaknu?
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estosgrupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odakle ti jakna?
¡ No me dejes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sir, stavio si je u jaknu!
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ODJEĆA I SPORTSKI ODJEVNI PREDMETI TE GORNJA ODJEĆA, ODNOSNO, MAJICE, KOŠULJE, SPORTSKE MAJICE, JAKNE, HLAČE, SPORTSKE HLAČE, KRATKE HLAČE, SUKNJE, KRATKE ČARAPE, ŠEŠIRI I KAPE, OBUĆA I DONJE RUBLJE
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?tmClass tmClass
Da, ovo je moja jakna i sve ovo su naše stvari.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnosno, Parke [sportske jakne s kapuljačom]
Estoy aquí para invitarte a la fiestatmClass tmClass
Možete odjenuti jaknu, ako želite.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, jeste li vidjeli čovjeka sa žutom jaknom i plavom kapom?
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjeća za kućne ljubimce (prsluci, bandane, jakne, odjeća)
Sólo la estaba defendiendotmClass tmClass
Odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Ako su sadržani u razredu 25, Posebice košulje, Gornji dijelovi trenirka, Polo majice, Majice kratkih rukava, Bejzbolske kape, Pokrivala za glavu, Jakne [odjeća], Odjeća za sport, Odjeća za bicikliste, Pojasevi, Hlače, Nošnje, Dugačke haljine, Kravate, Jakne, Ženske kape, Džemperi [puloveri], Suknje, Marame za vrat [šalovi], Muške čarape, Sportska obuća, Trikoi [gimnastički dresovi, majice], Odjeća, Prsluci
“ Petimetre ” significa... un tipo agradabletmClass tmClass
Ženske ili djevojačke jakne i sakoi, od pamuka i sintetičkih ili umjetnih vlakana, za industrijsku ili profesionalnu uporabu
Todo el mundo debería comer asíEurLex-2 EurLex-2
Sami... Sjećaš li se ove jakne?
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šilterica, traper jakna.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko mu ne bi dao svoju omiljenu jaknu.
¿ Te duele la mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šteta novčanik je u mojoj jakni.
Aunque mejor sería decir queestá enfermaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip sjede neobrijane brade, s nekoliko jakni na sebi i u starim podstavljenim čizmama, najprije se uznemirio.
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
Ogrni jaknu.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da je tip dovoljno glup da nosi jaknu sa svojim imenom na njoj?
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženski ili djevojački kaputi, kratki kaputi, pelerine, ogrtači i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina (isključujući jakne i sakoe)
Esto es ridículoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakna ti je na podu
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en laregión sudanesa de Darfuropensubtitles2 opensubtitles2
Opet ti sa svojom dosadnom pričom o jakni.
Sigue hablando, JaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakne za daskanje na snijegu
Es toda tuyatmClass tmClass
Ako ti se ne svidi, uzmi svoju jaknu i pogledaj utakmicu kod kuće.”
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de lasComunidadesEuropeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.