kockarnica oor Spaans
kockarnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
casino
Zbog toga možemo da vam ukinemo dozvolu za kockarnicu.
Esto podría dar lugar a una cancelación de su licencia de casino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kockarnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
casino
es
instalación que alberga ciertos juegos de azar
Kockarnica to ne bi primijetila, ali Jack se bojao igraca.
El casino no se daría cuenta, pero Jack temía a los otros jugadores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poništit ću vašu dozvolu i zatvoriti kockarnicu!
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijepa kockarnica.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo prodali kockarnice.
Devuélveme el delantalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Da ga je dobio u kockarnicama, on bi i takav novac smatrao prljavim, ne misliš li tako?”
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
Turizam se polako oporavio zahvaljujući izgradnji dvaju novih kompleksa kockarnica Wynn Palace i Parisian.
Aquí están, dos aretes de diamanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upravnik kockarnice, Mitchell.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U biti je to bilo kockanje golemih razmjera, a kockarnica je bila svjetsko tržište kapitala.
Todos ustedesLiterature Literature
Karch je mnogo puta ranije bio u Grimaldijevom uredu na drugoj razini kockarnice.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
Smatrala je sasvim normalnim da tako cijenjeni gost kockarnice poznaje direktora po imenu.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresLiterature Literature
Tri najunosnije kockarnice u Vegasu.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge u vezi s igrama na sreću, kockanjem i kockarnicama
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviostmClass tmClass
Vodio sam ovdašnju kockarnicu.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nemaš dovoljno od Carterove kockarnice?
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacijent je trenutno u kockarnici, ali pokušat ćemo ga vratiti u njegovu sobu.
Es mucha información que procesarLiterature Literature
Triput je zatečen u ilegalnim kockarnicama.
Lo mismo que a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga možemo da vam ukinemo dozvolu za kockarnicu.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svim kockarnicama na stropu se nalaze kamere.
¿ Le dio Inteligencia información?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao ona priča o korumpiranoj kockarnici.
No maté a ese hombre, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravljanje kockarnicama, dvoranama za igre na sreću i kockanje, provođenje oklada, provođenje kockarskih igara, vođenje online kockanja, igara, organiziranje igara za novac, organiziranje lutrije, upravljanje noćnim klubovima, pružanje online elektroničkih publikacija, organiziranje izložbi i javnih prikazivanja u području kockanja, pružanje rekreacija u obliku kockarnica, bilijara, organiziranje tečajeva, organiziranje konferencija, kolokvija, simpozija, društvenih i poslovnih susreta, pružanje on-line elektroničkih publikacija, organiziranje balova i zabava
Tiene mucha suertetmClass tmClass
Ja volim kockarnice, dobra mesta za provesti noć.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekajte ispred svojih kockarnica dok vas ne pozovem.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 – Odredbe GSpG‐a bile su također povod za zahtjev za prethodnu odluku uslijed kojeg je donesena presuda od 9. rujna 2010., Engelmann (C‐64/08, Zb., str. I‐8219.), u vezi s obvezom koncesionara da koristi objekte za igre na sreću koji imaju sjedište na nacionalnom području, presuda od 15. rujna 2011., Dickinger und Ömer (C‐347/09, Zb., str. I‐8185.), u vezi s monopolom za upravljanje internetskim igrama na sreću, i presuda od 12. srpnja 2012., HIT i HIT LARIX (C‐176/11), u vezi s reklamiranjem kockarnica.
Indagar es estudiarEurLex-2 EurLex-2
Kockarnice ne vole da ih pljačkaju
Lo dispuesto en los apartados # a # seaplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosopensubtitles2 opensubtitles2
Sa zahvalnošću kockarnice.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek je krao automobile ispred bazena ili ispred kuća u kojima su ilegalne kockarnice.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.