mini-motorkotač
minimoto · moto
motorkotač oor Spaans
motorkotač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
motocicleta
Na odlasku iz kuće nakon njegova prvog posjeta ugledao je motorkotač.
Cuando se iba de nuestra casa luego de su primer visita mi motocicleta estaba estacionada cerca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veleprodaja i maloprodaja u trgovačim objektima i putem globalnih komunikacijskih mreža monocikala, bicikala, kotača, slobodnih i električnih kotača, okvira bicikala, zupčanika za bicikle, zupčanika i reduktora za kopnena vozila, motora i električnih motora za kopnena vozila, unutrašnjih guma za kotače i pokrivala za gume, žbica, upravljača, kočnica, zračnih pumpi, pokazivača smjera, zvonaca, naplataka, pedala, potpornja za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, električnih vozila i motorkotača [mopeda], žmigavaca za bicikle, sjedala za bicikle i navlaka za sjedala, prekrivača za vozila, opruga ovjesa za vozila, pedala za bicikle, utega za uravnoteženje kotača vozila [balansiranje]
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiatmClass tmClass
Sjećam se da si kupio motorkotač i nejasno se prisjećam da si s njim imao nekih okapanja , naganjala te policija?
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
Vrati se na svoj motorkotač, Charlie.
? Por quì no le saludas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz područja primjene Direktive o OZO-u isključene su određene vrste osobne zaštitne opreme, primjerice osobna zaštitna oprema izričito oblikovana i proizvedena za vojnu upotrebu ili za održavanje zakona i reda, OZO za samoobranu, OZO oblikovan i proizveden za privatnu upotrebu kao zaštita od vremenskih uvjeta, vlage, vode i topline, OZO na plovilima ili zrakoplovima namijenjen zaštiti ili spašavanju osoba koji se ne nosi stalno te kacige i viziri namijenjeni korisnicima motorkotača i motornih trokolica.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;EurLex-2 EurLex-2
Električni motorkotači
¿ De verdad funciona?tmClass tmClass
Čovječe, nemam čak ni vozačku za motorkotač.
Evidencia de los viejos vidriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torbe za motocikliste i Košuljice, Odnosno bisage, Navlake za sjedala, Motorkotači s prikolicom (aluminijske kutije za spremanje), Torbe koje se pričvršćuju na motocikle i Torbe koje se pričvršćuju na stražnji dio motocikla
CONCLUSIÓNtmClass tmClass
Dijelovi za motocikle, motorkotače, mopede, skutere i bicikle na motorni pogon, ako su obuhvaćeni razredom 12
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?tmClass tmClass
Prošao je pored motorkotača parkiranog uz rub pločnika i nastavio do ugla.
Dime, ¿ qué hago?Literature Literature
Gume (pneumatici), I to automobilskih guma i Tajice, Bicikli s pomoćnim motorom, Motorkotači [mopedi], Mopedi
¿ Y ahora qué?tmClass tmClass
Skladištenje i distribucija monocikala, bicikala, kotača, slobodnih i električnih kotača, okvira bicikala, zupčanika za bicikle, zupčanika i reduktora za kopnena vozila, motora i električnih motora za kopnena vozila, unutrašnjih guma za kotače i pokrivala za gume, žbica, upravljača, kočnica, zračnih pumpi, pokazivača smjera, zvonaca, naplataka, pedala, potpornja za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, električnih vozila i motorkotača [mopeda], žmigavaca za bicikle, sjedala za bicikle i navlaka za sjedala, prekrivača za vozila, opruga ovjesa za vozila, pedala za bicikle, utega za uravnoteženje kotača vozila [balansiranje]
Me pregunto si podríamos coger algo de champagnetmClass tmClass
Prijedlogom se zadržavaju ostala postojeća isključenja i razjašnjava da njime nije obuhvaćen OZO za zaštitu glave, lica ili očiju, podložno odredbama odgovarajućeg pravilnika UNECE-a, namijenjen korisnicima motorkotača i motornih trokolica.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!EurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo; popravak motornih vozila,motorkotača, osobnih i kućanskih potrepština
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Muškarac se pojavio dan ranije, na svome mini motorkotaču s mjesnim registarskim pločicama Costa Riče.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosLiterature Literature
Bio je na motorkotaču i pratio je moj taksi po Berlinu.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
Najviše je ovakvih vozila među automobilima, motorkotačima i lakim gospodarskim vozilima (light commercial vehicle).
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryWikiMatrix WikiMatrix
Bisage za bicikle i motorkotače
Espero que estuviera en lo ciertotmClass tmClass
Oni nisu znali da ja takav frajer ću postati- " Tko je taj tip? "- " Na tom motorkotaču? "
¿ Así que vendrá a nosotras?opensubtitles2 opensubtitles2
(e) namijenjenu za zaštitu glave, lica ili očiju korisnika, podložno odredbama odgovarajućeg pravilnika Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UNECE), korisnika motorkotača i motornih trokolica.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesEurLex-2 EurLex-2
Bayerische Motoren Werke AG (skraćeno BMW) njemački je proizvođač automobila, motorkotača i bicikala sa sjedištem u Münchenu.
Un demonio del mundo antiguoWikiMatrix WikiMatrix
Ponekad je neoprezan i luđački vozi s motorkotačima i lakim automobilima.
No me estás escuchyoLiterature Literature
Dva su se odlučna lika - muški i ženski - stvorila niotkuda gurajući motorkotač.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
To je ili motor ili motorkotač.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorkotači [mopedi] i ostali aparati za upravljanje po kopnu, zraku i vodi
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrartetmClass tmClass
Daj mi crni motorkotač
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.