murjak oor Spaans
murjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
policía
Ovako neče moči ništa reči murjacima, onoj dvojici koja su tebe ispitivala.
Ahora no le hablará a esos policías que te preguntaron sobre Hubley.
agente
Treći je murjak stradao otkad je skupina formirana.
Es el tercer agente relacionado con un tiroteo desde que formaste tu nuevo equipo de fuerzas del orden.
oficial
A jadnog murjaka koji ga je priveo ismijava cijela postaja.
Digo, el pobre oficial que lo arrestó ha sido objeto de burlas desde entonces.
guardia
Izgleda da jedan od rent-a-murjaka ima mozga.
Parece que tenemos al único guardia de seguridad con cerebro aquí.
romano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo je o murjacima koji pomažu murjake
Estoy en casaopensubtitles2 opensubtitles2
Tražiš mene? Onda si skakač ili murjak.
Las cataratas del Niágara, Frankie,tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis je ubio murjaka.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je smiješno kako se vi murjaci uvijek pojavite sa svojim nadimcima za serijske ubojice
Llevemos nuestros traseros adentroopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam murjak!
Y ahora va a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovako neče moči ništa reči murjacima, onoj dvojici koja su tebe ispitivala.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ja sam paranoični murjak u srcu.
Pocos niños la tienenLiterature Literature
Foley, samo pravi murjaci smiju ovamo.
Hoy solo somos sus acompañantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste murjak?
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li ti dati murjaku 2,5 milijuna?
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murjak murjaku. Što se događa?
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda, murjak si?
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su murjaci stigli više nikoga nije bilo u radionici.
El ciego es ZatoichiLiterature Literature
Murjaci.
¿ Sabes qué día es hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebala bi čuti što drugi murjaci govore o njemu. – Pretpostavljam da upravo jesam.
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
Sad je murjak. Kao i otac.
Andamos por el bosque buscando peleasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murjaci su uhvatili dva klinca.
Alguien canceló a último minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali bi joj, naravno, bilo mnogo bolje daje ovi murjaci ostave na miru.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
To sam jedanput učinio bježeći od murjaka u Las Vegasu.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyLiterature Literature
Misli da su svi murjaci pokvareni.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upali su kao murjaci s lisicama da bi imali vremena s Brandonom.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitaj svakog murjaka, žena mu spava s telefonom uz jastuk za slučaj da se nešto dogodi.
Ustedes pueden registrarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sticky je upucao murjaka.
¿ " Las Nueve Puertas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad činjenice nisu ono što vi murjaci želite čuti
Esta cancion va paraLiterature Literature
Murjaci bi ga obično namirisali s nekoliko kilometara udaljenosti.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.