pobljuvati se oor Spaans
pobljuvati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
devolver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
) Liddy i ja bili smo na Strawberry Fieldsu. Pobljuvala se bjelkinji na dreadlockse.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobljuvala si mi cijelu Cordobu.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađutant eskadrile, koji je bio najbliži promatrač ovog prisilnog slijetanja, pobljuvao se u džipu.
Sólo quería disculparmeLiterature Literature
"""I samo još da kažem, ako me ikada itko onako poljubi, pobljuvat ću se."
No dije lo que viLiterature Literature
POBLJUVAO SAM SE.
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobljuvat ću se.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujem li još jednu riječ o tome što je vaš očuh zaslužio i koliko vas je sve volio, pobljuvat ću se.
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Ako mi se pobljuješ u autu, očistit ću ga tobom.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da ću se pobljuvati po njoj.”
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
Nacrtao sam ovo, jučer ujutro, čim sam pobljuvao sve oko sebe.
Dispara todo lo que quieras, putoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali se pobljuvao po mom odijelu.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da se pobljuješ
Esa gente no es normalopensubtitles2 opensubtitles2
Nacrtao sam ovo, jučer ujutro, čim sam pobljuvao sve oko sebe
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíopensubtitles2 opensubtitles2
Neko vrijeme sam tako sjedio, s kosom u očima, čekajući da vidim hoću li se onesvijestiti ili pobljuvati ili nešto.
Es por eso que preguntoLiterature Literature
Opet mi se uvukao u krevet i opet pobljuvao po svemu.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje se makni od mene prije nego te pobljujem.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.