rzati oor Spaans
rzati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
relinchar
Kad su napadnuti, ržu poput konja, a u borbi muču ili riču.
Al ser atacado, el hipopótamo relincha como un caballo, y al pelear, brama y ruge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čak i u snu, onda reži i rže, nesvjesna prisutnosti kamera
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisopensubtitles2 opensubtitles2
Majmuni ne ržu.
El vodka...... es un lujo que tenemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ljupki Anto... rže od nervoze, ne bi li nas izbacio odavdje.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako si netko može priuštiti da se za sebe smije, neka zapamti, ne mora ovdje rzati kao konj.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y# de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigosmo do staja i čusmo kako konji sve razdraženije ržu, uznemireni pobješnjelim elementima.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
Spustio je lice i polako ga protrljao naprijed-natrag, ržući i dašćući poput konja.
Eso es lo que te pasaLiterature Literature
Agregat koji je rzao poput bolesne mazge zamijenjen je novim, koji pršti kao vruća tava.
No estoy muerto aúnLiterature Literature
Čak i u snu, onda reži i rže, nesvjesna prisutnosti kamera.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su napadnuti, ržu poput konja, a u borbi muču ili riču.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARjw2019 jw2019
Ržući i smijuljeći se, napokon uspijeva ponovno sjesti za upravljač i ponovno upaliti Mustangov motor.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosLiterature Literature
U najboljem vam je interesu gđo. Crocker da ržite usta zatvorenima.
Probablemente eran guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek smo mislili da čujemo konje kako ržu od straha i da čujemo prasak bezbolnog pištolja.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosLiterature Literature
Mogli su čuti vjetar i mogli su čuti konje kako ržu
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
Bili su to konji, nervozno ržući.
¿ Qué te parece esto?Literature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.