sustav prijenosa poruka oor Spaans
sustav prijenosa poruka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
sistema de transferencia de mensajes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 14 ) SMTP je engleska kratica za jednostavan sustav za prijenos poruka (Simple Mail Transfer Protocol).
Creí que te gustaba, queridaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nacionalni sustavi za prijenos poruka centralnom čvorištu i primanje poruka iz njega mogu upotrebljavati softver koji je vlasništvo proizvođača ili komercijalni softver.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Eurlex2019 Eurlex2019
Nacionalni sustavi mogu za prijenos poruka centralnom čvorištu i primanje poruka iz njega upotrebljavati softver koji je vlasništvo proizvođača ili komercijalni softver.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nacionalni sustavi mogu za prijenos poruka centralnom čvorištu i primanje poruka iz njega upotrebljavati softver koji je vlasništvo proizvođača ili komercijalni softver;
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— radio-telefonski sustav s istovremenim prijenosom digitalne poruke,
Preparación para el ensayoEurLex-2 EurLex-2
radio-telefonski sustav s istovremenim prijenosom digitalne poruke,
Me partirá el corazónEurLex-2 EurLex-2
Ako posredni pružatelj usluga plaćanja prilikom primitka prijenosa financijskih sredstava sazna da informacije o uplatitelju koje se zahtijevaju prema ovoj Uredbi nedostaju ili da su nepotpune, može koristiti sustav plaćanja koji ima tehnička ograničenja isključivo ako je u mogućnosti obavijestiti o tome primateljevog pružatelja usluga plaćanja, bilo unutar sustava prijenosa poruka ili plaćanja koji omogućuje obavješćivanje o takvoj činjenici ili nekim drugim postupkom, pod uvjetom da je način obavješćivanja prihvaćen od strane ili dogovoren između oba pružatelja usluga plaćanja.
Me has dicho que me darias uno terminado!EurLex-2 EurLex-2
U nacionalnim sustavima upotrebljavaju se certifikati PKI koje izdaje Komisija za potrebe zaštite prijenosa poruka između nacionalnih sustava i centralnog čvorišta.
No puedo esperareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U nacionalnim sustavima upotrebljavat će se certifikati PKI koje izdaje Komisija za potrebe zaštite prijenosa poruka između nacionalnih sustava i čvorišta.
Mataron a niñoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Telekomunikacija, osobito prijenos poruka iz sustava za dojavu požara, sustava za gašenje i sustava za dojavu opasnosti
Han sido capturadostmClass tmClass
Konkretnije, kanalima za prijavljivanje bi se osobama trebalo omogućiti prijavljivanje pisanim putem i podnošenje prijava poštom, fizičkim pretincem/pretincima za prijave ili putem internetske platforme, bilo putem intraneta ili interneta, ili usmeno prijavljivanje putem dežurne telefonske linije ili drugog sustava prijenosa glasovnih poruka, ili na oba načina.
Creo que hasta el huesoEuroParl2021 EuroParl2021
U nacionalnim sustavima upotrebljavaju se digitalni certifikati iz poddodataka 4.8. i 4.9. za potrebe zaštite prijenosa poruka između nacionalnih sustava i centralnog čvorišta.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaEurlex2019 Eurlex2019
Telekomunikacijske usluge sa ili bez automatske "sekretarice", sa ili bez interaktivnih sustava, i to prijenos informacija, poruka, podataka, zvuka i slika i/ili vršenje operacija i transakcija u komercijalne svrhe
Tiene experiencia De gran sonerotmClass tmClass
227 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.