zagađenje mora oor Spaans
zagađenje mora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
contaminación marina
Kapaciteti u slučaju zagađenja mora
Capacidades en caso de contaminación marina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mjere za sprečavanja uzajamnog zagađenja moraju se poduzeti u svakom stupnju uzorkovanja i analize.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?EurLex-2 EurLex-2
4. osiguranje sigurnosti prijevoza i sprečavanje zagađenja mora;
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyEurlex2019 Eurlex2019
naglašava važnost tema „pomorske biološke raznolikosti”, „zagađenja mora” te „transnacionalnih pomorskih staništa i biološke raznolikosti”;
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Vozilo mora biti u dobrom mehaničkom stanju; motor i uređaji protiv zagađenja moraju biti novi.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
(g) zagađenje mora, ograničenje odgovornosti za pomorske tražbine, generalnu havariju i hitnu vuču i spašavanje;
Me alegra no haberlo decepcionadoEurLex-2 EurLex-2
Zagađenje mora, koje većinom dolazi s kopna, ima stvarne posljedice za buduće održivo plavo gospodarstvo.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalEurLex-2 EurLex-2
Mjere za sprečavanja unakrsnog zagađenja moraju se poduzeti u svakom stupnju uzorkovanja i analize.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosEurLex-2 EurLex-2
Kapaciteti u slučaju zagađenja mora
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mehanizam je aktiviran i za eksplozije u Bugarskoj i Republici Kongo te u slučaju zagađenja mora u Italiji.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?EurLex-2 EurLex-2
budući da su pomorske nesreće vrlo ozbiljno pitanje za Zajednicu, a posebno one koje uzrokuju gubitak ljudskih života te zagađenje mora i obala država članica;
Ahora, había llegado su oportunidadEurLex-2 EurLex-2
Koeficijent učinkovitosti u uporabi (IUPR – in-use performance ratio) specifičnog nadzora M sustava ugrađene dijagnostike (OBD) i učinkovitosti u upotrebi uređaja za nadzor zagađenja mora biti:
RepetidamenteEurLex-2 EurLex-2
EU i njegove države članice promicat će prakse održivog ribarstva i akvakulture te će podupirati mjere za borbu protiv nezakonitog ribolova, zagađenja mora i posljedica klimatskih promjena.
Nicole puede irse a lo de los Mansonseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Softver koji se sastoji od web platforme za sprječavanje zagađenja mora i upravljanje uslugama u nuždi koje pokrivaju kopnena i pučinska područja, obalna područja, rijeke i jezera
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturatmClass tmClass
Računalne usluge u vezi s web platformom za sprječavanje zagađenja mora i upravljanje uslugama u nuždi koje pokrivaju kopnena i pučinska područja, obalna područja, rijeke i jezera
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?tmClass tmClass
Dodatna sredstva koja Agencija pruža državama članicama moraju biti dostupna mehanizmima Zajednice u području intervencija pomoći civilne zaštite, uključujući nesretne slučajeve zagađenja mora, uspostavljenih Odlukom Vijeća 2001/792/EZ, Euratom (4).
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoEurLex-2 EurLex-2
Ova Odluka obuhvaća djelovanja u području prevencije zagađenja mora, pripravnosti za zagađenje mora i odgovora na njega, uz izuzetak djelovanja obuhvaćenih Uredbom (EZ) br. 1406/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (11).
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.