ispitivanje hrane oor Estnies
ispitivanje hrane
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
toiduinspektsioon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajednički istraživački centar trenutačno radi na utvrđivanju dodatnih pokazatelja za usavršavanje usporednih ispitivanja hrane.
Kui käesoleva peatüki sätetest ei tulene teisiti, tehakse rakendusasutuse töötajate poolt käesoleva lepinguga ette nähtud ülesannete täitmisel loodud teave vabalt kättesaadavaks projektimeeskondadele ja mõlemale lepinguosalisele, et kasutada seda tuumasünteesi kui rahuotstarbelise energiaallikaga seotud teadusuuringutes ja arendustegevuseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tijekom preostala četiri tjedna ispitivanja hrana se više ne daje.
Nad edastavad kõnealuste õigusnormide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonileEurLex-2 EurLex-2
Pružanje online računalnih baza podataka na području usluga nekliničkih ispitivanja, razvoja i istraživanja te usluga ispitivanja hrane
Ainevahetus-ja toitumishäiredtmClass tmClass
Znanstvene usluge u vezi s ispitivanjem i analizom hrane, uključujući ispitivanje sigurnosti hrane
Tulevik on meie maailm, MorpheustmClass tmClass
Dijagnostički uređaji za ispitivanje hrane
Mõtlesin, et vihkad neidtmClass tmClass
Koliko su nehigijenski uvjeti velik problem pokazalo je jedno ispitivanje hrane životinjskog podrijetla koja se prodaje u jednom gradu na jugoistoku Azije.
Korra sa päästsid mu elu, Ellejw2019 jw2019
Moj popis je obuhvatio direktore institucija za liječenje ovisnika o alkoholu i drogi, društva za zaštitu okoliša, udruženja za invalide i žrtve rata te za ispitivanje hrane.
Muu teave: a) seotud Afganistani toetuskomiteega, b) Al-Qaida vahendaja ja teabevahetuse ekspert asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Bio je marginaliziran od ključnih ljudi u administraciji na njegovom univerzitetu, nakon što je kao glavni naučnik osiguarvao milione dolara iz fonda za naučna istraživanja za odjela za ispitivanje hrane na Cornellovom univerzitetu.
Belgia: Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[26] Horizontalno ograničenje za javne komunalne usluge primjenjuje se na usluge tehničkog ispitivanja i analize koje su obvezne za izdavanje dozvola za stavljanje u promet ili za korištenje (npr. ispitivanje automobila, ispitivanje hrane).
Inimese keeldumineEurLex-2 EurLex-2
Ako se provodi ispitivanje u hrani, uzima se u obzir Prilog V. točku 1.4.
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid #. jaanuariks #, kui käesolevas direktiivis ei ole sätestatud teisitiEurlex2019 Eurlex2019
— pregledati zapise o stabilnosti tvari za ispitivanje, analizama tvari za ispitivanje; analizama hrane itd.,
millega määratakse kindlaks toiduabi hankimise eeskirjad, mida kohaldatakse valitsusväliste organisatsioonide suhtes, keda komisjon on volitanud ostma ja varuma tooteid tarnimiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr #/#, ja millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni #. septembri #. aasta otsusEurLex-2 EurLex-2
Životinje ne treba hraniti na dan završetka ispitivanja tako da hrana ne poremeti mjerenja mase.
Ma arvasin, et sa oled näljaneEurlex2019 Eurlex2019
pregledati zapise o stabilnosti tvari za ispitivanje, analizama tvari za ispitivanje; analizama hrane itd.,
Anna talle!Hammusta ta surnuks!EurLex-2 EurLex-2
Metodologija ispitivanja potrošnje hrane (uglavnom metode procjene prehrane, dobne skupine, populacijske podskupine).
Seniks kuni nad ära on mängime teistega meeskonna mängeEurLex-2 EurLex-2
projektna osnova omogućuje odgovarajući stupanj razdvajanja, da se, na primjer, tvari za ispitivanje, životinje, hrana, patološki uzorci itd. iz jednog ispitivanja ne pomiješaju s onima iz drugog ispitivanja,
Pekingi valitsus peaks vaatama, mis toimub maailmas, et sellest aru saada, ning kui ta ei muutu, on Hiina muutjateks ajaloolised sündmused ja Hiina kodanikud.EurLex-2 EurLex-2
— projektna osnova omogućuje odgovarajući stupanj razdvajanja, da se, na primjer, tvari za ispitivanje, životinje, hrana, patološki uzorci itd. iz jednog ispitivanja ne pomiješaju s onima iz drugog ispitivanja,
Ma ei suuda magada, enne kui ma sind jälle näenEurLex-2 EurLex-2
U odnosu na 2008. zamijećeno je značajno smanjenje broja životinja koje se koriste za ispitivanje hrane za životinje, i to sa 54 000 na 4 600, što je više nego deseterostruko smanjenje, ali je isto smanjenje zamijećeno i za kozmetičke i toaletne proizvode sa 1 960 na 90 životinja.
Ahjaa, see on su türaEurLex-2 EurLex-2
Budući da nije uvijek moguće koristiti hranu za ispitivanje materijala koji dolaze u dodir s hranom, uvode se modelne otopine.
Kui finantsaruandes on kasutatud enamat kui ühte mõõtmisalust, näiteks kui konkreetseid varaliike hinnatakse ümber, piisab nende varade ja kohustiste liikidele näitamisest, mille suhtes üht või teist mõõtmisalust rakendatakseEurLex-2 EurLex-2
1488 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.