praviti se oor Baskies
praviti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Baskies
alegia egin
alegiak egin
estali
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ezkutatu · gorde · itxura egin · itxurak egin · jolastu · mozorrotu · plantak egin · txantxotu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravi si prijatelj.
Lineaz kanpoko cachearen politikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te, pravi se da nisi vidjela ovo.
Erakutsi & egunkari leihoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pravi se ti meni glup.
Fitxategia lehendik dagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pravi se glupim!
Ezarritako momentuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pravi si kreten!
Aizu, ez da txarto egoten hemen goianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi se lud i onda dođi i reci nam.
Norabide eta igoera bektoreak kolinealak diraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi si kreten, stvarno!
Gerraondoko garapen sozialak, Alemanian agian beste inon baino handiagoak, aitaren agintea eta erdiko klase zaharraren moraltasun tipikoa ahulduak zituen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi si advokat.
Kontseiluaren eta Batzordearen ardura izango da negoziazioetan itundutako akordioak Batasuneko barneko politika eta arauekin bateragarriak direla zaintzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravimo se da smo šokirani da bismo te potakli.
Bide honetatik, aurkitzen dugu, botererik ez daukanarentzat, justizia eta egia direla askatasunaren eta hazkundearen alde burrukatzeko dituen armarik inportanteenak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi si Amerikanac.
Bai. Ulertzen dut. Neska afrikar bat maite zenuen, hango jendeak, inolako bereizketarik egin gabe, bantutzat hartu ohi duena. Arrazaren inguruan zeuzkaten legeak urratu zenituen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi se da ne zna engleski, ali me može prevariti.
Gobernamendu era desberdinez mintzatu baino lehenago, entseia gaitezen, oraindik arras ongi adierazia izan ez den hitz horren zentzu zehatzaren finkatzera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi si kavalir.
Enkriptatu fitxategiak honekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većinom jer mi je teško hodati ovuda i praviti se da se ništa nije promijenilo.
Hamabost urte terdi ditut, herri hartan ez dago sasoirik, sasoi bakarra dugu, beroa, monotonoa, lurreko eremu bero eta luzean gaude, ez udaberririk, ez berrikuntzarik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ćeš spremiti taj kolač za poslije i praviti se da ne znaš otkud žohari u B-spavaonici?
Ez nuen beste hautabiderik koltxoia lurrean bertan jartzea baino, gero hezetasunak gomatik iragazi eta hartuko ninduela jakinda ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ću dobar prijatelj i praviti se da nisi to upravo rekao.
Ez zuen erantzunik jaso, baina argia izeki zuenean konturatu zen Sarahk begiak zabal-zabalik zeuzkala, beldurraren beldurrez. Beste amesgaizto bat izan duzu. Amesgaizto bat besterik ez da izan. Ikaragarria izan da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pravi se da se ne sjećaš kako se zove.
EgiaztatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pravi se da spavaš.
Orduan atoiontziak barkura hurbildu eta ibaiaren erdirantz eraman zuten arrastaka. Behin barkua ibaiaren erdian zenean, sokak askatu eta portura itzuli ziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi se vođa oslanja na najmudrije savjetnike koje ima.
Ildo horretatik, Batasuneko eta estatu kideetako jurisdikzio-organoek interpretatuko dute Gutuna, eta zeregin horretan, Gutuna egin zuen Konbentzioko Praesidium-a buru dela landutako azalpenei eta Europako Konbentzioaren Praesidium-aren ardurapean eguneratutakoei behar bezala begiratuko diete.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi se kao da mu nitko nije ravan.
Agenda ikuspegiaWikiMatrix WikiMatrix
Pravi si Emil i detektivi.
Klikatu hemen formateatzen hastekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tad je dovoljno da se samo jedna od određenih iznimki ispuni i pravilo se ne primjenjuje.
Sarreraren iruzkinaWikiMatrix WikiMatrix
4. Kad primijetiš da netko nekoga maltretira, najbolje je praviti se da ništa ne vidiš.
Kontseiluak eta Batzordeak, bereziki I-36 eta I-37. artikuluetan ezarritako kasuetan, Europako erregelamendu edo erabakiak hartuko dituzte, baita Europako Banku Zentralak ere, Konstituzioak jasotako berariazko egoeretan.jw2019 jw2019
Pravio se kao da će mi platiti da me jebe.
Martinsek bere bigarren kopakada azkar edan ondoren honela esan zidan: Barkatu, baina inoiz izan dudan adiskiderik onena zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravimo se da se nije dogodilo.
Hautatu inbertsiorako zirkuluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo, pravimo se da si provalila nesto duhovito.
Kanpoko egunargia eliza barruan luzatzen zen hiru errainu itzeletan, hiru atari irekietatik. Aldian behin, hondoan, sakristau bat pasatzen zen elizakoi presatuen zeharkako belaunplegua aldare aurrean eginez. Kristalezko argidiak dilingo zeuden geldi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.