sir oor Persies
sir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Persies
پنیر
Znanstvenici tvrde da je sendvič sa sirom rješenje za sve vaše teške odluke.
با توجه به نظر دانشمندان ، یک ساندویچ پنیر چاره همه تصمیم گیریهای مشکل شماست.
جبن
سر
Vjerujem da je sir Gwaine zadovoljan tvojim društvom.
گمونم بودنت با سر " گووين " باعث فراهم شدن رضايت خاطرش شده.
پنير
Da, i mislila sam da je mjesec napravljen od sira.
آره ، فكر مي كردم ماه هم از پنير ساخته شده.
[[پنیر]]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Persies
پنیر
Znanstvenici tvrde da je sendvič sa sirom rješenje za sve vaše teške odluke.
با توجه به نظر دانشمندان ، یک ساندویچ پنیر چاره همه تصمیم گیریهای مشکل شماست.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
پنیر, جبن
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izaći ćeš kao debeli štakor u tvornici sira Jime.
ترس از توفانهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pypa su uhvatili u krađi sira.
حالت خوبه خوبم ، فقط يک كم جراحت برداشتمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja volim sir!
فرد ، تمومش كن. هيچ پذيرايي تو اين استوديو نيستted2019 ted2019
Još ne, sir.
دکتر و خانم جين تعجب کردنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedeš li sir?
تو برنامه داري كه اونها را ببينيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, sir.
که نزديک ترين شخص به پادشاه هست کردم؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Lancelot, na usluzi.
& تنظیم عمق رنگ متفاوت: OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ubacim malo sira u klupske prostorije, vi momci trebate se malo skupiti.
بابلز. اصلا اسمش را نشنيدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima li mjesta za sir Altona?
من آنها را برای شما می آورمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Britanski znanstvenik Sir Fred Hoyle, koji se desetljećima bavio proučavanjem svemira i života u njemu, komentirao je sljedeće: “Umjesto da se prihvati izvanredno mala vjerojatnost da se život pojavio pomoću slijepih prirodnih sila, čini se prikladnijim pretpostaviti da je nastanak života bio promišljeni intelektualni čin.”
، اگر کسي دماغشو بخارونه. يعني داره دروغ ميگهjw2019 jw2019
" Nije se bojao smrti O, hrabri Sir Robin
پس این باعث این می شه که شما تقریبا شش ماهه حامله بودین،OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije minute na stazi za trčanje, 20 minuta dupli burger sa sirom.
من الان قادر نیستم که دستیار داشته باشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaja, sir, slanina, palačinke..
سپس دوريان گري در را نيمه باز كردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Richard to nije izmislio.
بله، پس لطفا كمكش كنيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Royale sa sirom.
انجامش ميدادمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste pravi liječnik, Sir Williame.
يادمه قبل از اونکه اون نصف بشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne može ispuniti zahtjev Sir Thomasa Bolena za miraz od 300 funti.
لباس همه چیزش هستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Program je bio vrlo efikasan, sir.
من يکي ديگه هم نوشتمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mene, dobro osmišljen baget, svježi iz peći, je složen, ali kruh od karija sa zelenom maslinom, makom i sirom je kompliciran.
ببخشيد من دنبال ناتاشا مولينارو ميگردمted2019 ted2019
Sir iza mene Britanska je, ako ne engleska delikatesa.
من سعي کردم که اونو پيدا کنم اما حرکات اون خيلي نا منظمهted2019 ted2019
Hm, nije mogla odoljeti sir, ha?
چی ؟ شما پستتون رو ترک کردید؟...اوه، منظورم این بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S dužnim poštovanjem, sir, to nije moj problem.
لازم نیست بدونی، توOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugodna mi je posjeta Sir Jamesa.
اينها بوردهاي زي بزرگهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite pričati sa mnom o sir Williamu.
اون يه حادثه بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Godfrey, vaš šešir.
موضوع اينه كه الان مثل قبلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.