S.C. Braga
Sporting Clube de Braga
Braga oor Frans
Braga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Braga
Braga je rekao da ćemo jedino pronaći Shawa ako on to želi.
Braga a dit qu'on peut seulement approcher Shaw s'il le souhaite.
braga
Braga je rekao da ćemo jedino pronaći Shawa ako on to želi.
Braga a dit qu'on peut seulement approcher Shaw s'il le souhaite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
braga
Braga je rekao da ćemo jedino pronaći Shawa ako on to želi.
Braga a dit qu'on peut seulement approcher Shaw s'il le souhaite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aubrey je ubijen jer je znao u realnom Eva Braga.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitam zašto nije dr Braga nam reći o tome Kad smo bili u svom uredu?
Tu lui as dit que j' y étais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ima prednost o slučaju Braga.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga da Cruz, agenti)
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ali to nije ono što Braga traži
Bonjour Jimopensubtitles2 opensubtitles2
Je li Eva Braga ima neprijatelja ovdje?
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam tepih trgovine kući, dr Braga.
Ne deviens pas maussadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada znamo gdje je Braga?
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireopensubtitles2 opensubtitles2
Ali oni su uvjereni si ubio Eva Braga.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, mogli bismo iskoristiti pošiljku za prikazivanje medijima i uklonili bismo nekoliko stotina kilograma heroina s ulice, ali Braga će nastaviti slati svoju robu ovamo.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je bio po Braga je draguljima?
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga traži nekog tko bi prodao vlastiti baku da bude za volanom
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientopensubtitles2 opensubtitles2
Zbog Eve Braga obitelj su se obogatili za vrijeme rata prodaje oružje Hitleru na crnom tržištu.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapovjednik Braga je rekao da je ovo lokacija policijske akcije nakon jutrašnjeg Riazovog puštanja.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad ste prvi put saznali da je gospodin Braga sin vašeg supruga?
Excusez- le, il est terroriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva Braga je bio njegov posljednji posao.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga je moj
Le conseil dopensubtitles2 opensubtitles2
Samo jedan od dr Braga pacijenata nije pojavio Za zakazanog sastanka u posljednje dvije days-
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campos je Braga!
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSopensubtitles2 opensubtitles2
Eva Braga je bila prevelika da stane u ove cipele.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framed Eva Braga je ubojstvo, mislimo.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park novači ulične trkače da prevoze drogu za kartel Braga.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kakav je Braga?
C' est seulement AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve informacije dosad prikupili na Eva Braga.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je Braga?
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.