Periodične publikacije
périodique
Publikacija oor Frans
Publikacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
publication
fr
action qui consiste à porter une information à la connaissance du public, à la « publier »
Ona preporučuje publikacije Svjedoka zato što su izuzetno kvalitetne.
Elle recommande les publications des Témoins pour leur haute qualité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
publikacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
publication
Ona preporučuje publikacije Svjedoka zato što su izuzetno kvalitetne.
Elle recommande les publications des Témoins pour leur haute qualité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objavljivanje elektroničkih publikacija na mreži (koje se ne mogu preuzeti) u vezi sa sljedećim: kinematografski filmovi, filmovi, dokumentarni filmovi, filmovi, televizijski programi, grafika, animacija i multimedijske prezentacije, videozapisi, DVD diskovi, optički diskovi visoke gustoće i audiovizualna djela, zabavljačke usluge, odnosno kinematografski filmovi, filmovi, dokumentarni filmovi, filmovi, televizijski programi, grafika, animacija i multimedijske prezentacije te druga audiovizualna djela koja se mogu gledati putem računalnih mreža i globalnih komunikacijskih mreža
Nous sommes bel et bien coincéstmClass tmClass
Obrazovna izdanja, Uključujući priručnike, Brošure, Vodiči [publikacije], Časopisi, Dnevnik [diarij], Brošure, Bilteni (novinske brošure), Članaka, Tiskana priopćenja za tisak, Knjige, Ankete, Studije, Izvješća, Posteri
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
(digitalno) objavljivanje, izdavanje, posuđivanje i distribucija knjiga, novina, časopisa i periodičkih publikacija
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.tmClass tmClass
ostalo: promocija u publikacijama trgovaca na malo, oglašavanje na prodajnim mjestima
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementEurlex2019 Eurlex2019
▪ Pripremite kratku prezentaciju koja treba uključivati jedan biblijski redak i odlomak iz neke publikacije
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?jw2019 jw2019
Kad je primjereno, države članice koriste profesionalne publikacije, lokalne novine, promotivne kampanje ili druga funkcionalna sredstva da bi povećale opću svijest o sustavu EMAS.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
digitaliziran sadržaj knjiga ili drugih elektroničkih publikacija;
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Taj prijedlog donesen je nakon razmatranja različitih opcija za usklađivanje tretmana e-publikacija s tretmanom publikacija u fizičkom obliku, a omogućio bi državama članicama da primjenjuju snižene stope niže od najmanje stope od 5 % ako stopu nižu od te najmanje stope primjenjuju na knjige u fizičkom obliku.
Comment va ta mâchoire?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Glavni direktor jedini je odgovoran za odlučivanje o procesima, statističkim metodama, standardima i postupcima te o sadržaju i vremenskom rasporedu objava i publikacija statističkih podataka koje pripremi Komisija (Eurostat).
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Cnot-set not-set
Recenzije knjiga i recenzije drugih publikacija pruženih online iz baze podataka, putem interneta ili bilo koje druge komunikacijske mreže
Alors, comment vois- tu le mariage?tmClass tmClass
U tom kontekstu izdavači ulažu u iskorištavanje djela sadržanih u njihovim publikacijama i u nekim slučajevima mogu biti lišeni prihoda ako se ta djela iskorištavaju na temelju iznimki ili ograničenja, kao što su ona koja se odnose na privatno umnožavanje i reprografiju.
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.EuroParl2021 EuroParl2021
Profesor je dodao: “Vaše publikacije vidim posvuda — u autobusu, kod učenika, pa čak i dok čekam na red u banci.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue djw2019 jw2019
Kandidati moraju koristiti obrazac za prijavu na engleskom, francuskom ili njemačkom jeziku (izvornik ili presliku) koji se odnosi na ovaj natječaj za radno mjesto, a objavljen je u ovom broju Službenog lista koji objavljuje Ured za publikacije Europske unije.
Notre réponse, c' est le sonEurLex-2 EurLex-2
Države članice osiguravaju izdavačima informativnih publikacija s poslovnim nastanom u jednoj od država članica prava iz članka 2. i članka 3. stavka 2. Direktive 2001/29/EZ za internetsko korištenje njihovih informativnih publikacija od strane pružatelja usluga informacijskog društva.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointEurlex2019 Eurlex2019
Izdavanje elektroničkih knjiga i periodičnih publikacija na Internetu
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertéstmClass tmClass
Na temelju iskustva iz provedbe Obzora 2020. sve bi publikacije trebale biti javno dostupne i svi podaci trebaju zadovoljavati načela lakog pronalaženja, dostupnosti, interoperabilnost i ponovne upotrebljivosti (načela FAIR).
Passe- le- moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pružanje web stranice koja sadrži online publikacije
Dichlorhydrate de cétirizinetmClass tmClass
REZULTATI REVIZIJE U OSTALIM NEDAVNO OBJAVLJENIM PUBLIKACIJAMA SUDA U KOJIMA IMA RIJEČI O ZAJEDNIČKIM PODUZEĆIMA
Tu te sens mieux?EuroParl2021 EuroParl2021
Projekt uvođenja podatkovnog portala nadgledat će nadzorni odbor kojim predsjeda Ured za publikacije i koji čine Glavno tajništvo, Glavna uprava za komunikacije, Glavna uprava za informacijsko društvo i medije, Glavna uprava za informatiku i nekoliko glavnih uprava koje zastupaju pružatelje podataka.
Décision du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Izdavanje znanstvenih publikacija (spisa), posebno unutar područja zubne estetike, I na Internetu
Ils viendronttmClass tmClass
Svidjelo mi se logično i snažno biblijsko zaključivanje korišteno u publikacijama.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenjw2019 jw2019
Uostalom, koliko sam samo puta pročitao Bibliju i biblijske publikacije kroz sve ove godine.”
Pas comme notre présentjw2019 jw2019
[Ured za službene publikacije umeće broj Uredbe Komisije (EU) br. .../... od [...] o provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu jedinstvenih načela ocjene i odobravanja sredstava za zaštitu bilja].
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.EurLex-2 EurLex-2
Pružanje online publikacija i obrazovnih informacija koje se šire putem interneta
Type d' argument inconnutmClass tmClass
životopis ili opis profila osoba koje su prvenstveno odgovorne za upravljanje mjerom i njezinu provedbu (popraćenu, ako je to prikladno, popisom relevantnih publikacija – npr. u području obrazovanja).
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.