Stjepan I. oor Frans
Stjepan I.
hr
Stjepan I., kralj Hrvatske
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Étienne Ier de Croatie
hr
Stjepan I., kralj Hrvatske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Što ti je rekao o kralju Stjepanu i carici Maud?"""
Il a manqué de peu le prix NobelLiterature Literature
Članovi Sinedrija oduprli su se i usprotivili Stjepanu i na kraju su ga nastojali ubiti.
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?LDS LDS
Prilikom tog susreta dogovoren je brak Svetoslavovog sina Stjepana i duždeve kćeri.
acétazolamideWikiMatrix WikiMatrix
Suci su uhvatili Stjepana i odveli ga izvan grada.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNjw2019 jw2019
Zakleo se na vjernost kralju Stjepanu i njegovo sudjelovanje u uroti je... zanemareno.""
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.Literature Literature
" Pa, sad, tu je Michael, te Stjepana i Amarja ", uzviknula Phineas, radosno.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeQED QED
Stoga su Stjepan i njegova dva pratioca dobili srdačne preporuke zbog uloženih napora u korist Korinćana.
Je représente des tribus indiennesjw2019 jw2019
Stjepana i na Dušni dan."
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsWikiMatrix WikiMatrix
Kakav je bio Stjepan i koja pitanja u vezi slugu pomoćnika iz toga proizlaze?
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésjw2019 jw2019
1-3. (a) U kojoj se teškoj situaciji našao Stjepan i kako je reagirao?
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.jw2019 jw2019
Naprimjer, apostol Pavao je jednom ‘odobravao ubojstvo’ učenika Stjepana i ‘disao prijetnjom i smrću na učenike Gospodinove’.
Tu es au courant d' une opération en Australie?jw2019 jw2019
Imenovan je po prvom mađarskom kršćanskom kralju, Szent Istvánu (Stjepan I. Sveti).
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
Zašto toliko mrze Stjepana i čine mu tako užasne stvari?
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialejw2019 jw2019
primijetio je Stjepan i tapšući Philipa po ramenu okrenuo se prema katedrali.
Partez, maintenantLiterature Literature
Željela je da ostanem daleko od Stjepana, i ja učinio.
Toi avec NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je Savao sudjelovao u pogubljenju Stjepana i kako je smrt tog vjernog Božjeg sluge utjecala na druge?
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonnejw2019 jw2019
I dvije mačke kod kuće dobio ime Stjepana i Hawking.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavao očito nikad nije zaboravio Stjepana i upečatljiv govor što ga je tog dana održao.
Nous sommes ici, près d' Istriajw2019 jw2019
A sad se našla na pločniku izvan ulaza Svetog Stjepana i nije se mogla sjetiti kako je tamo dospjela.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »Literature Literature
Ovo sveto preobraženje bilo je jedan način na koji je Bog pokazao ljudima da odobrava Stjepana i njegovu poruku (vidi Bruce R.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationLDS LDS
Za sadašnju zgradu, ili "veliku crkvu Džvari" smatra se da je podignuta između 590. i 605. godine, od strane Stjepana I. Iberijskog.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaWikiMatrix WikiMatrix
Nastala je kao biskupija Transilvanije (na mađarskom jeziku: Erdelj), ili Karlsburg alias Siebenbürgen (na njemačkom jeziku) 1009. godine odlukom mađarskoga kralja Stjepana I. Svetoga.
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersWikiMatrix WikiMatrix
Jedno značenje izraza »počeše škripati zubima na njega« (Djela 7:54) jest da su bili ispunjeni nasilnom srdžbom protiv Stjepana i željeli su ga ubiti.
Des Froot Loops et de la pizzaLDS LDS
Kraljevska povelja koju je 1261. izdao kralj Béla IV. potvrđuje da je prvi mađarski kralj, Stjepan I., donirao desetinu vina proizvedenog u dolini Eger Egerskoj biskupiji.
Ils vendent parce qu' ils divorcentEuroParl2021 EuroParl2021
Vjerni svjedoci poput Stjepana i Jakova dokazali su da slijede Isusov postojani primjer time što su pokazali nepokolebljivu besprijekornost (Djela apostolska 7:1-60; 12:1, 2).
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.