cikcak oor Frans
cikcak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
zigzag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što će taj cikcak kod Kuće starice?
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mora se raditi o strojevima za prošivanje zrnčanim (štep) bodom (ravni šav, cikcak šav, ukrasni šav), odnosno strojevima s dvije niti, od kojih je jedna provedena kroz iglu, a druga se ispod nje prenosi čunom;
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéEurLex-2 EurLex-2
a) mora se raditi o strojevima za prošivanje zrnčanim (štep) bodom (ravni šav, cikcak šav, ukrasni šav), odnosno strojevima s dvije niti, od kojih je jedna provedena kroz iglu, a druga se ispod nje prenosi čunom;
Salut Derek, ça va?EuroParl2021 EuroParl2021
Pravilo za šivaće strojeve predviđa da upotrijebljeni mehanizam zatezanja niti i cikcak mehanizam moraju imati podrijetlo; oba ograničenja primjenjuju se samo ako su dotični mehanizmi zaista ugrađeni u šivaći stroj.
Mais ce fut le casEurLex-2 EurLex-2
Na jednom kraju svake trake nalazi se zatvarač koji se sastoji od cikcak uzorka s prednje strane i sloja ljepila na poleđini prekrivenog neljepljivim papirom koji se odstranjuje pri zatvaranju.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!EurLex-2 EurLex-2
Ja sam se udaljavao u cikcak liniji, zatim sam se sakrivao ti neku jamu ili jarak.
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.Literature Literature
Nastavio je s cikcak vožnjom sve dok patrolni čamac nije ostao daleko iza njega u tami.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?Literature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.