grozota oor Frans
grozota
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
atrocité
Upravo sam saznao za ovu zadnju grozotu koju su počinili vaši Ijudi.
On vient de m'informer de la dernière atrocité commise par votre peuple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nosite ovu grozotu sa sobom.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 – Nastanak te grane MHP‐a potaknut je pozivom Henryja Dunanta u njegovom djelu Un souvenir de Solferino, svjedočanstvu grozota u kojima je sudjelovao tijekom bitke kod Solferina.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéEurLex-2 EurLex-2
Aghorisi su vjerska sekta u Indiji koji vjeruju da će biti prosvijetljeni radeći čudne stvari, kao grozote, uglavnom.
considérant que lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jednom kad sklopiš pogodbu, povratka više nema jer tko bi se vratio starom životu znajući kakvu je grozotu počinio?
Je pensais pas que ça arriveraitLiterature Literature
Upravo sam saznao za ovu zadnju grozotu koju su počinili vaši Ijudi.
Voici une girafe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona grozota je opet proplutala.
Zoe a laissé des livres à l' écoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlučili smo da nećemo razmišljati o grozotama koje se događaju.
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursjw2019 jw2019
Bez dlake, nema jezivih grozota.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako možeš živjeti znajuæi da si poèinila takve grozote?
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbilja ćeš proći kroz takvu grozotu zbog odvjetnika.
Dites- m' en plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitam se kakve je grozote Jeff rekao o njemu.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S lijekovima ili bez njih, “društvene grozote koje valja nadvladati mogu predstavljati najteži izazov”, piše Parade Magazine.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésjw2019 jw2019
Grozota.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlasnik ove grozote, Quentin Crisp.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, Ja više nikad neću obući ovu grozotu na sebe.
C' est un orchestre de virtuosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije one zelene grozote
Un peu de confort incite un homme à parleropensubtitles2 opensubtitles2
Mekmurdo ima klimatizovane prostorije, radio stanicu, salu za kuglanje i grozote kao što su studio za aerobik i joga časove
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).opensubtitles2 opensubtitles2
Ares je jedan od mnogih koji su preživjeli grozote naše vlade.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tebi treba psihijatar, ako misliš kako će ova grozota ikada raditi za ISIS!
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vavilon Veliki, majka svih grozota na zemlji.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Horror je grozota.
Jose, c' est de ta fauteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A priče o grozotama skanks su užici za čitanje i propast.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nisi imao nikakve veze s tom grozotom, cujes li me.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, to je stvarno puno grozote.
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila je da su vas oteli stvorovi ili slična grozota.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.