očni kapak
paupière
kapak oor Frans
kapak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
paupière
fr
Rabat de peau qui peut se fermer sur un œil.
Spušteni kapci i prerano ostarjela koža mi kažu da imate veliki nedostatak sna.
Vos paupières lourdes et votre peau abîmée me disent que vous manquez sacrément de sommeil.
Paupière
Spušteni kapci i prerano ostarjela koža mi kažu da imate veliki nedostatak sna.
Vos paupières lourdes et votre peau abîmée me disent que vous manquez sacrément de sommeil.
couvercle
Netko je ostavio kapke od svojih kantama za smeće otvorena kad je padala kiša.
Quelqu'un a laissé le couvercle de la poubelle ouvert lorsqu'il pleuvait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paupière
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stolarija, vanjski okviri za prozore, okviri, vanjski okviri, vrata i prozori, rolete, mobilni zidovi, klizne stijene (zidovi), sklopivi zidovi, paneli, kapci (rebrenice), vrata i ulazna vrata, mobilni i fiksni trjemovi, komarnici, rolete za eksterijere, sve od nemetala
Date Location Presenté par EDC et :tmClass tmClass
Padala je kiša i ja sam razmišljao. zašto brisač ne bi mogao da radi kao očni kapak?
Ne faites rien!opensubtitles2 opensubtitles2
Nekada ja da bih zadivio devojku, bilo dovoljno da izvrnem kapke.
Fermez les portes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na drugom kraju sobe, Ted je stajao kraj kapka i grizao usnu.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SLiterature Literature
Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer mostovi i sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, kosturi krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, kapci, ograde, potporni stupovi i stupovi), od željeza ili čelika; ploče, šipke, profili, cijevi i slično, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama, od željeza ili čelika
Vous êtes là pour nous tuerEurlex2019 Eurlex2019
Maramice i maramice natopljene losionom za kozmetičku upotrebu za šminkanje, skidanje šminke, čišćenje i njegu očiju, kapaka i trepavica
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitstmClass tmClass
On nastavi osluškivati, pokušavajući se usredotočiti na svoje kapke, na jednostavan zadatak da ih podigne.
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementLiterature Literature
Elektronički sustavi za otvaranje, zatvaranje i deblokiranje vrata, kolnih ulaza, vrata na spuštanje, kapaka, prozora, rebrenica
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirtmClass tmClass
Kunem ti se da ću istetovirati to unutar mojih kapaka.
Reid, gardez les idées clairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wu, Hank, pomognite mi zatvoriti kapke.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da su mape u tvojim kapcima, i uzecu ih ako budem morao!
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelovi i spojnice za zastore i kapke
À plus tard, JimtmClass tmClass
Iza sklopljenih kapaka čuje kako liječnik jede.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéLiterature Literature
Metalne vješalice, užad, trake, vrpce i konopci koji se koriste za podizanje tereta i nošenje tereta, metalna i aluminijska vrata, prozori, kapci, žaluzine, rebrenice, metalne žaluzine
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitétmClass tmClass
Suze naše oči održavaju vlažnima te sprečavaju trenje koje nastaje između oka i kapka.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisjw2019 jw2019
Cijele bi noći skakao amo-tamo, učvršćivao prozor ili kapak ili nešto slično.
Je voulais juste m' en assurerLiterature Literature
Pomaknuo je kapak i znate što je pronašao ispod?
Je le garderai!Literature Literature
Usluge instalacije, održavanja, popravka i servis komunikacijskog softvera za daljinsko upravljanje rasvjetoma, grijanjem, klima uređajem, kontrolom pristupa, radom automatskih roleta, žaluzina, zavjesa, tendi, prozorskih kapaka i zaslona, kućanskih aparata, alarmnim sustavima, audio-video uređajima, sportsko-rekreacijskim uređajima, indikatorima i senzorima putem bežičnih uređaja, uključujući mobilne uređaje (posebno pametne telefone, tablete ili prijenosna računala)
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêtetmClass tmClass
Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer mostovi i sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, kosturi krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, kapci, ograde, potporni stupovi i stupovi), od željeza ili čelika; željezni ili čelični limovi, šipke, profili, cijevi i slično, pripremljeni za upotrebu u konstrukcijama
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plastični kapci, rolete i slični proizvodi i njihovi dijelovi
Ça suffit... pour l' instantEurLex-2 EurLex-2
Spušteni kapci i prerano ostarjela koža mi kažu da imate veliki nedostatak sna.
Je vous cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam ga upitala kako to da je tako dugo poživio, pogledao me ispod spuštenih kapaka i zarežao, "Nitko ne mora znati moje tajne."
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineted2019 ted2019
Aickman im nije uklanjao kapke kako bi mrtvi gledali nego da bi bili " neviđeni ".
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROLO VRATA S KAPCIMA ZA ZATVARANJE
Planification de la productiontmClass tmClass
Zašto je kapcima potreban tako velik i složen spektar neurona?
Vraiment superbejw2019 jw2019
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.