Smeđa krastača
Crapaud commun · bufo bufo · crapaud commun
krastača oor Frans
krastača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
crapaud
Međutim, druga krastača na ovoj istoj planini je savladala ove strategije.
Un autre crapaud, sur cette même montagne, pousse cette stratégie encore plus loin.
grenouille
batracien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odrasle krastače odlaze u vodu jedino zbog parenja.”
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.jw2019 jw2019
Krastače
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, zečevi i morske krastače služe kao važno upozorenje koliko čovjek treba biti oprezan kad pokušava manipulirati zadivljujućim i složenim živim svijetom na Zemlji.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionjw2019 jw2019
(I) Malcolmova etiopska krastača Atelopus zeteki (I) Zlatna žaba Bufo periglenes (I) Zlatna krastača Bufo superciliaris (I) Kamerunska krastača Nectophrynoides spp.
Peut- etre a l' intérieurnot-set not-set
Neće gristi; krastače nemaju zube.""
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeLiterature Literature
Ali ova krastača nije evoluirala toliko, tako da njen skok iznosi tek par centimetara a to ni blizu nije dovoljno.
Résidence de l' inspecteur ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junak koji je postao odmetnik — morska krastača nastavlja svoj pohod
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverjw2019 jw2019
Ovo je šljunkovita krastača.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krastača, a ne žaba.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The World Book Encyclopedia odgovara: “Prave krastače većinom imaju šire, spljoštenije tijelo i tamniju, sušu kožu od većine pravih žaba.
Je le trouve pas!- On y arriverajw2019 jw2019
Koristi neku rijetku vrstu krastače da prenapumpa svoje ziegevolk feromone.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žabe i krastače
Peut- être bienEurLex-2 EurLex-2
Gottlebova uskousna krastača
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lEurLex-2 EurLex-2
"""Naslikaš li pruge na krastači, neće postati tigar."""
Vos apéritifsLiterature Literature
Puno ima žaba krastača tamo vani.
Je me suis... complètement étalée sur le solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lizanje krastača” zamijenjeno “pušenjem krastača”
Le fils de Roman Grant, je veux direjw2019 jw2019
Prema časopisu Beautiful British Columbia, vidjeli su “stotine tisuća žaba krastača velikih oko tri centimetra” kako prelaze nedovršenu autocestu prilikom seobe iz močvarnih područja u kojima se razmnožavaju u svoja brdska staništa.
Attends une minute, je te disjw2019 jw2019
Ali su krastače odlučile da tu i ostanu, jer im je jako godio život na suhu, kako nazivahu ono mokro kamenje.
Quelqu' un vous attend cet après- midiLiterature Literature
Iako bi se moglo reći da su znanstvenici izvojevali pobjedu nad divljim zečevima, čini se da su u novije vrijeme naišli na nešto tvrdokornijeg protivnika — trščanu, odnosno morsku krastaču.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? irejw2019 jw2019
Idi kao žaba, ne kao krastača.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda kakvu malu krastaču ili koju zelenu žabu.
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassantpas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsLiterature Literature
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.