mrcvariti oor Frans
mrcvariti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
agacer
embêter
enquiquiner
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
torture · torturer · tourmenter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovodi te djevojke ovamo mrcvareći njihovu djecu tamo u svojoj zemlji.
Je travailleLiterature Literature
Dakle, umjesto da mrcvarim tijelo, radije bih izvodio klinički smislenije disekcije.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleQED QED
Preostaje samo da doznam zašto ste stajali iza tih vrata, dok su s druge strane mrcvarili jednog čovjeka.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciLiterature Literature
Pucao mu je u vrat, dole kod rijeke, a onda ga je na ulici mrcvario do smrti.
On est sauvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću šutjeti dok mi ona mrcvari predstavu.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulldog mrcvari svog protivnika.
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto da bez potrebe mrcvarimo njezino jadno tijelo?
Vous êtes cinq fois plus nombreuxLiterature Literature
Ok, zašto mi ne pokažete gdje sam vam dala svoju dozvolu da mrcvarite moju kći da napravi taj preskok sa okretom nakon što vam je rekla da se ne osjeća dobro?
Dix ans déjà, oncle HikmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shakespeare kojega mrcvare tinejdžeri je loš teatar, ali to nije tragedija.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseLiterature Literature
Mrcvareni leševi čine loše anatomije.
Vite, l' ennemi approcheLiterature Literature
DA LI MOŽETE DA IH MALO MANJE MRCVARITE?
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevrijedan je da ga se mrcvari.
Elle concerne lespiliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama te opet mrcvari?
J' aimerais savoir dessinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mene mrcvare u Pentagonu i Ministarstvu obrane.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovih dana svi ostali mrcvare.
Parlez clairementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li se Caliban poigrao s njom, mučio je, mrcvario prije nego što ju je zaklao?
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.Literature Literature
Kad me vech mrcvare porezima, mogao bih onda neshto i dobiti, zar ne?
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ga mrcvarite!
les dispositions relatives au transport et à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestati se mrcvariti na putu?
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje u okolici ne volimo ljude koji ubijaju policajce i mrcvare Teksaške rendžere.
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potajni đavoli svake duše na planeti... su slobodni plijeniti i mrcvariti... osvećivati se i ubijati!
Marguerite... c' est comment ton patronyme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji ću predmet danas mrcvariti?""
As- tu lu le journal?Literature Literature
Neću šutjeti dok mi ona mrcvari predstavu
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/Parlementopensubtitles2 opensubtitles2
Na drugom kraju stana Clara je mrcvarila Debussya.
Je l' ai pris pour tout le mondeLiterature Literature
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.