odjevni predmet oor Frans
odjevni predmet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
habillement
tenue
Pa, Lacey ima mnogo odjevnih predmeta.
Eh bien, Lacey a de nombreuses tenues.
vêtement
Na odjevnom predmetu nalaze se dvije reflektirajuće vodoravne trake, preko cijelog odjevnog predmeta.
Deux bandes réfléchissantes horizontales entourent le vêtement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tkane pamučne tkanine koje se koriste za odjevne predmete otporne su na piling te postižu najmanje 3.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.EurLex-2 EurLex-2
Odjevni predmeti za inkontinenciju
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtstmClass tmClass
Odjevni predmeti premazani voskom
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.tmClass tmClass
Vjetrovke (koje se obično nazivaju „blousons”) su vanjski odjevni predmeti koji prekrivaju gornji dio tijela.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]EurLex-2 EurLex-2
Da li bi opisali taj odjevni predmet sudu?
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjevni predmeti za sport, pletena odjeća, štitnici za uši (odjeća)
Je comprends son argumenttmClass tmClass
Ovaj odjevni predmet ima objektivne značajke prsluka.
Aie un peu de respectEurLex-2 EurLex-2
Odjevni predmeti, pokrivala za glavu
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationtmClass tmClass
Odjevni predmeti za žene, muškarce i djecu
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luitmClass tmClass
Dodatak ovisan o broju proizvoda koje zaposlenik obradi, npr. broj izrađenih odjevnih predmeta
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasEurLex-2 EurLex-2
Premjestiti osobu s mjesta izlaganja i ukloniti sve zagađene/poprskane odjevne predmete.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsEuroParl2021 EuroParl2021
„Mora se primjenjivati stopa konverzije za odjevne predmete komercijalne veličine ne veće od 130 cm.”.
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.EurLex-2 EurLex-2
Taj se odjevni predmet ne može uvrstiti kao T-majica u oznaku KN 6109 zbog kapuljače.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurEurLex-2 EurLex-2
Obuća u obliku odjevnih predmeta
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationtmClass tmClass
Vrpce za glavu [odjevni predmeti]
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existertmClass tmClass
Izrada odjevnih predmeta u reklamne svrhe
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originetmClass tmClass
Odjevni predmeti koji se nose oko vrata, Kravate, Vratne marame, Ascot (svilene kravate učvršćene ukrasnom iglom)
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablestmClass tmClass
Kada takvi odjevni predmeti imaju naramenice, oni ne prestaju biti prvenstveno suknje.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.Eurlex2019 Eurlex2019
Ja draped nekoliko odjevnih predmeta krug mene i otišao u.
C' est un beau spectacleQED QED
Odjevni predmeti za igračke
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantstmClass tmClass
Odjevni predmeti, obuća, klobučarski proizvodi, uključujući sportsku odjeću i obuću od kože ili imitacije kože
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?tmClass tmClass
Iz skupine proizvoda izuzeti su odjevni predmeti, tkanine i vlakna koji sadržavaju sljedeće:
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéEurLex-2 EurLex-2
Usluge maloprodaje odjevnih predmeta, obuće, klobučarskih proizvoda i raznih torbi uključujući prodaju putem informatičke svjetske mreže (internet)
L'intitulé devrait etre rédigé comme suittmClass tmClass
Odjevni predmeti, pleteni ili kukičani, osim onih kategorija od 1 do 123 i 156
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?EurLex-2 EurLex-2
2342 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.