polucilindar oor Frans
polucilindar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
melon
Želite li homburški šešir ili polucilindar ili nešto upečatljivije?
Le melon, le chapeau mou, ou quelque chose de plus frappant?
derby
orage
tempête
chapeau melon
Mislite li da trebam kupiti polucilindar?
Pensez-vous que je doive acheter un chapeau melon?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zove se polucilindar.
Je vais lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peto, u tuđini se taj polucilindar pretvorio u objekt sentimentalna karaktera.
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritéLiterature Literature
I premda među gostima uočava pokoji polucilindar, nema ni traga onome kojeg traži.
C' était pas vraiment prévu?Literature Literature
Mislite li da trebam kupiti polucilindar?
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nose polucilindre.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polucilindar se otkotrljao pod stol, a oni su se grlili na tepihu ispred zrcala.
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierLiterature Literature
Vsoki covjek sa polucilindrom!
Je retourne à mon poste de chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratimo se još jednom tom polucilindru.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionLiterature Literature
– Dopustite da ga pogledam – rekao je čovjek u polucilindru, sagnuo se i osluhnuo Ignaciju srce.
Un ami m' a montréLiterature Literature
Svježa lica, otvorena izraza lica i sa smeđim polucilindrom.
Fait à Bruxelles, le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plucilindar, polucilindar.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li da bi me loša polucilindar?
Tu veux m' emprunter un truc mettable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članovi kluba, koji su pohađali crkvu u jutarnjim satima, bili su sjajan in značke ružičaste i zelene, a neke od gayer- istomišljenika također ukrašava polucilindar kape sa sjajnim boji pogodnosti vrpce.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesQED QED
Visoki covjek sa polucilindrom?
C' est une façon de le savoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polucilindar je postao motiv muzičke skladbe koja se zvala Sabinin život.
La période prévue à lLiterature Literature
Možda bismo trebali početi nositi polucilindre.
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoLiterature Literature
Momak sa polucilindrom!
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li homburški šešir ili polucilindar ili nešto upečatljivije?
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesopensubtitles2 opensubtitles2
Sada je nastupilo razdoblje gradskih džentlmena u prepoznatljivim odijelima, s polucilindrima i crnim kišobranima, koji su znali poslužiti i kao elegantan štap za šetnju.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusjw2019 jw2019
Lane se mota oko nje, vjerojatno u polucilindru.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.