posljednja večera
cène
večerati oor Frans
večerati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
dîner
Idi s Licom, zvaću te kad večera bude gotova.
Va avec Lisse, quand le dîner sera prêt j'appellerai.
restaurer
Imali su dolje restoran gdje smo gotovo uvijek večerali.
Ils avaient un restaurant où nous prenions nos repas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radije uđi. - Dječak je hinio nezadovoljstvo. - Večeras ćeš slasno večerati, zar ne?
Fréquent: anémieLiterature Literature
Večerali smo sa Lady Rothes prošlog meseca.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večera, razgovor...
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, večera je bila prilično mučna
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesopensubtitles2 opensubtitles2
Večera za dvoje, ja i ti.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si kupio 40 telefone plamenik stanica napraviti 40 može ući u trag večera rezervacije.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova mi je bila posebna večera.
Ecoute, bébé...tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila moja večera.
Je crois que c' était une histoire d' héritageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi s Licom, zvaću te kad večera bude gotova.
• Sécurité cybernétique et quantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večera!
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morala sam joj obećati da ćemo danas večerati u njezinom baru.
Un petit plaisir de l' après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večerao sam sa zapovjednikom Odžakva u Parizu prošlog tjedna.
Le moment des hymnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeraš li?
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozivamo te da pročitaš sljedeći članak kako bi dobio odgovor na to pitanje i saznao koje značenje za tebe ima Gospodinova večera.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.jw2019 jw2019
Ali bih s vama volio večerati.
Conclusions de la partie requéranteLiterature Literature
Odsad, svaka večera je posebna prigoda.
Oh, Mia a une nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adriane, želiš li samnom večeras večerati?
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnjom prilikom kad je to činio razložio je koja je jedina od Boga određena proslava za kršćane — Gospodinova večera, spomen-svečanost, prisjećanje na Isusovu smrt.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?jw2019 jw2019
Ok, onda večera.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije večera.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posljednja večera.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večera će biti gotova u 7.30.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilari je ovde svojom voljom jer eli da večera sa Stivom.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večera je na tvoj račun.
MARS #.-Arrêté royal fixantles conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Handelman tu i tamo navrati ovdje malo vina ili večera s prijateljima.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.