vodik oor Frans
vodik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
hydrogène
hr
kemijski elemenat
fr
élément chimique dont le numéro atomique est 1 et le symbole H
Plin nosač za kromatografiju: helij ili vodik 99,9990 %-tne čistoće.
Gaz vecteur pour la chromatographie: hélium ou hydrogène d'une pureté de 99,9990 %.
h muet
H
Po isteku tog vremena isti se analizator upotrebljava za mjerenje koncentracije vodika u komori.
Après cette période de 4 h, on utilise le même analyseur pour mesurer la concentration en hydrogène dans l'enceinte.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
h · h muet'' · hydrogène ''m
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NAPOMENA S OBJAŠNJENJEM Pretvorbu UO3 u UO2 moguće je provesti redukcijom UO3 s razgrađenim amonijakom u plinovitom stanju ili vodikom.
Tout a foiréEuroParl2021 EuroParl2021
Razdoblje uobičajenog napajanja za ispitivanje emisije vodika počinje kada se komora hermetički zatvori.
Y avait aussi MlleEurLex-2 EurLex-2
Izvršni direktor je glavni izvršitelj odgovoran za svakodnevno upravljanje zajedničkim poduzećem za gorive ćelije i vodik 2 u skladu s odlukama upravnog odbora.
Un regard en coin... et ils vous tuent!EurLex-2 EurLex-2
Niskonaponska sklopna aparatura - Dio 7-1: Pomoćna oprema - Redne stezaljke za bakrene vodiče
Carole, retirez le panneau.MaintenantEurLex-2 EurLex-2
Napomena: Prethodna se stavka ne odnosi na hidride koji sadržavaju 20 % molarnih ili više inertnih plinova ili vodika.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienEurlex2019 Eurlex2019
iii. Gdje i kako platiti parkiranje automobila, javne postaje za punjenje električnih automobila i točke za punjenje za vozila s pogonom na stlačeni prirodni plin/ukapljeni prirodni plin, vodik, benzin i dizel (uključujući maloprodajne kanale, načine provedbe, načine plaćanja);
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]Eurlex2019 Eurlex2019
Sastoji se od vodika, vodikovog sulfida, ugljikovog monoksida, ugljikovog dioksida i ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežito u području od C1 do C6.)
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?Eurlex2019 Eurlex2019
(Složeni sastav ugljikovodika dobiven kod obrade naftne sirovine vodikom radi pretvorbe organskog sumpora u vodikov sulfid koji se uklanja.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEREurlex2019 Eurlex2019
Upravni odbor u odnosu na osoblje zajedničkog poduzeća za gorive ćelije i vodik 2 ima ovlasti tijela za imenovanje koje su mu dodijeljene Pravilnikom o osoblju i ovlasti koje su Uvjetima zaposlenja ostalih službenika dodijeljene tijelu nadležnom za sklapanje ugovora o radu (dalje u tekstu „ovlasti tijela za imenovanje”).
Briséis, viens!EurLex-2 EurLex-2
Zahtijeva dovoljnu raspoloživost niskosumpornih šarži, kapacitet za proizvodnju vodika i obradu sumporovodika (H2S) (npr. jedinica za obradu plina apsorpcijom aminom i postupak „Claus”).
Et toi, tu comprends, Eli?EurLex-2 EurLex-2
1B228Kolone za kriogenu destilaciju vodika koje imaju sve sljedeće značajke:
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proizvodnja vodika i sintetskog plina
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.EurLex-2 EurLex-2
Opis zaštite katalizatora pri prebacivanju s benzina na vodik ili natrag: ...
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge surl’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceEurlex2019 Eurlex2019
Laka teretna vozila: dizel/benzin/LPG/NG ili biometan/etanol (E 85)/biodizell/vodik/H2NG (1)(6)
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleEurLex-2 EurLex-2
Zajedničko poduzeće za gorive ćelije i vodik 2 obavješćuje skupinu predstavnika država o daljnjim postupcima u vezi s tim preporukama.
Mais non... je ne pourrai pasEurLex-2 EurLex-2
Izolirana žica (uključujući emajliranu ili anodiziranu), kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani električni vodiči, neovisno jesu li opremljeni priključnim uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana, izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno sadrže li električne vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiEurLex-2 EurLex-2
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom naftne frakcije iz postupka pirolize vodikom u prisutnosti katalizatora.
Soulève- la et tire- la vers toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Omjer ugljik/vodik
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.EurLex-2 EurLex-2
</Amend> <Amend>Amandman <NumAm>35</NumAm> <DocAmend>Prijedlog uredbe</DocAmend> <Article>Uvodna izjava 23.b (nova)</Article> Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (23 b) Europski su savezi od najveće važnosti, posebno u sektoru baterija i vodika: koordinirani su na europskoj razini i pružaju odlične prilike za regionalni oporavak nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19 i za uspješne strukturne promjene.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesnot-set not-set
Sastoji se primarno od vodika.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusEurLex-2 EurLex-2
(Složeni sastav ugljikovodika dobiven iz naftne sirovine obradom vodikom radi pretvorbe organskog sumpora u vodikov sulfid koji se uklanja.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteEurLex-2 EurLex-2
Kako bi se to postiglo, podrška će se pružiti demonstracijama i pretkomercijalnim aktivnostima primjene prijenosnih, nepokretnih i mikro-nepokretnih, prometnih primjena i pripadajućih usluga, kao i dugoročnom istraživanju i razvoju tehnologije za izgradnju konkurentnog lanca gorivih ćelija i održive proizvodnje i infrastrukture vodika u cijeloj Uniji.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireEurLex-2 EurLex-2
(Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom ekstrakta, dobivenog u postupku ekstrakcije otapalom, vodikom u prisutnosti katalizatora, primarno u uvjetima uklanjanja organskih spojeva sumpora.
C' est décidéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zajedničko poduzeće za gorivne članke i vodik 2 (FCH 2)
Ça va, ça va.Calmez- vousEurlex2019 Eurlex2019
Reakcija pušta vodika pa se malo udalji
Tout à fait charmantopensubtitles2 opensubtitles2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.