pozicionirati oor Hebreeus
pozicionirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
מִקֵּם
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U modernom ratovanju, dobro pozicioniran mikrofon vam može reći sve od toga gdje se trupe kreću do toga odakle snajperist puca.
אף- אחד לא מזיין קופים ובני- אדם. מפגריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da su oni u koje uložimo najviše povjerenja najbolje pozicionirani da nam zabiju nož u leđa.
האנשים האלו נעצרו... יומייםלאחר הצגתו של החוק. למניעת מעשי טרורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuska ljubavnica visoko pozicioniranog naciste.
אני זוכר את הבחור הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio visoko pozicionirani " Spavač " već 20 godina.
אני חושב שהיא אמרה. ששמה פלינטסטוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću šetati uokolo, pozicionirati se tamo gdje mislim da je najefikasnije.
זה עושה רעשים מוזרים. נסה להנמיךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sniper je pozicioniran na krovu tamo.
? כמה נחכה עודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta visoko ste pozicionirani u vašoj maloj... vojsci, zar ne?
ומכל האנשים הם רוצים להפגש עם מישהו? ממשרד התובע המחוזיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja samo želim znati kako ovaj čovjek je nekako pobjegao bojne Redhats posebno pozicionirani da ga uhvate.
מה קורה כאן? מר צ' פלין. הבחור המצחיקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seth Baxter, osuđeni ubojica koji je zbog tehnikalnosti pušten prijevremeno iz zatvora, leži na stolu koji je pozicioniran ispod klatna.
אני חושש מפני היוונים ". " גם כאשר הם מביאים מתנותWikiMatrix WikiMatrix
Nečujno, ona se pozicionira iznad plijena.
מיצאו לאן הצינור הזה מוביל. אני רוצה. את כל היחידות מתחת לקרקעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krabe pozicioniraju svoje loptice od pjeska veoma pažljivo da bi si osigurali jasan put natrag na sigurnom.
מאוד מצחיק. עכשיו, זוז מהדרך שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno smo se pozicionirali kao neprijatelj mašine, i u jednom krivom potezu, napravio si da je Wendy neprijatelj mašine!
? אתה חושב שאתה יכול לבקר את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo sam dobro pozicioniran na dvoru.
? אפשר להסתכל עליה. זה בסדר גמורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, prijavit ću te, mom ocu koji je visoko pozicioniran u vojsci.
קשה לי להאמיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj surežiser, Omar i ja bili smo na prijelomnoj točci s mnogo naših prijatelja oko toga kako pozicionirati film.
" אז אנשיך בנו את ה" סטרומוסted2019 ted2019
Dakle, od svih zemalja bolje pozicioniranih u čitanju od SAD-a, koliko njih ima razvijen sustav podrške učiteljima u njihovom razvoju?
אין בהם פחד. הם לא פוחדים מאתנו כללted2019 ted2019
U okviru cjelokupne svjetske populacije, već me to pozicionira u 1,95% najbogatijih ljudi, što nameće pitanje: A za koga ja to radim?
אתה באמת מתכוון לעמוד פה!? ולהגן על גארי נבארו בפנייted2019 ted2019
Neka se tim B pozicionira na južnom ulazu.
בפרקים הקודמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideja da ćemo stvoriti društvo gdje će svatko biti ocijenjen i odgovarajuće pozicioniran, dobri na vrhu, a loši na dnu, i da će to biti napravljeno baš kako treba, je nemoguća.
התקציב של שנה הבאה קוצץ. פחות עבודות. אנשים נואשיםted2019 ted2019
Čast mi je poželjeti dobrodošlicu visoko pozicioniranom članu Reda Bijelog Lotosa.
זה כל כך מתאים ללוקאסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Gospodin Grenier sebe pozicionirao kao front-trkač.
ככה גאס קורא לקייטיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozicionirajte se sad dok je još mrak, a ja ću dovesti ostale
אמרתי לך, בלי התנגדותopensubtitles2 opensubtitles2
Što bi moglo biti učinjeno sa dobro pozicioniranim satelitskim tanjurom.
חשבתי על ההצעה ההיא. להצטרף לסיבובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ću najviše pozicioniran član Zavjeta s kojim čete komunicirati.
אני חושב שהוא ירש את זה מהוריוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenutna epidemija Zike -- bolje smo pozicionirani u Sjevernoj Americi jer je ipak hladnije i imamo bolje javno zdravstvo.
אולי יהיה משהוted2019 ted2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.