Deve starog svijeta
גמל
stari svijet oor Hebreeus
stari svijet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
העולם הישן
U ožiljcima beskrajnih ratova, čovječanstvo se bori za opstanak u ruševinama starog svijeta.
לאחר מלחמות אין-סופיות, האנושות נאבקת כדי לשרוד בין הריסות העולם הישן.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazivamo je Starim svijetom s razlogom.
הבוס אמר. שתחזור לכבישOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šarm starog svijeta.
אני כאן בגלל. שולדיסלאב כריססטיקס שלח אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam vidjela Richarda otkad je otišao iz Starog svijeta.
אוי, דיק, אוי, דיק! דיק, תברח. תברחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Starom Svijetu.
את נותנת לו מה? שאת חייבת לתתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
800 milijuna ljudi živi u ruševini starog svijeta, i u mega građevinama novoga.
? אתה בטוח בקשר לזה-... בטוח? הוא נמצא אצלי בOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražim te mjesecima, sve otkad si otišla iz Starog svijeta.
תודה לך, אני חושבת. אני לא בטוחה שהבנתי את הכלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je sve što je ostalo od starog svijeta.
? אתה אוהב אותי-. אנחנו בצרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam napustila Stari Svijet bili su pred izumiranjem
הם אוהבים אותך אדוניopensubtitles2 opensubtitles2
Sada, pobjednik će preuzeti kontrolu nad starim svijetom.
הוד מלכותך זה עתה נאמר לישהמורדים כבר נכנסו לעיר. פונטפרקט בהמון עצוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli hrast, 300 godina nakon što smo se vratili u stari svijet.
אבקש מסניטר שיביא לך קפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatak starog svijeta.
? מה לעזאזל עשית. הייתי מצילה בים, אידיוטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, poslao sam tragače u Stari svijet.
בלוק. אני מצטערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artemidin hram, jedno od sedam čuda starog svijeta, spominje se nekoliko puta u Djelima apostolskim.
" בפרקים הקודמים של " תא רדוםjw2019 jw2019
Ljudi iz Starog svijeta su bili prokleti idioti koji su se pretvorili u sladoled.
? מה תגידו על זה, חיות! מזדיינים מסריחיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U starom svijetu svatko je imao svoju emisiju.
? אתה עשית את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teško je to objasniti, ali moj stari svijet je bio ovoliko velik.
לעולם לא אשכח את קולו. כל עוד אני בחייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomaže mi i misao da je svaka patnja u ovom starom svijetu “trenutna i laka” (2.
לא, אניחושב שלאאחרת הם היו מירטים אותו. כשהו התקרב לאינדיאנפוליסjw2019 jw2019
Kad sam napustila Stari Svijet bili su pred izumiranjem.
הוא עוד לא דיבר, אבל ניתקתי לו את אספקת המורפיום. אז הוא יוכל לפטפט בעוד כשעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U starom svijetu se njena bolest zvala bipolar.
בשורה רעה ", אכנה אותו "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No moramo zapamtiti da nam Bog nikada nije obećao život bez problema u ovom starom svijetu.
זה עול, המסוגל למשוך משקל רב. מחלק באופן שווה את המשקל בכתפייםjw2019 jw2019
Bog će ovaj stari svijet uskoro zamijeniti novim kad zavlada njegovo Kraljevstvo.
בתו היא לסביתjw2019 jw2019
Ima mnogo ulaza u Stari Svijet ali moraš znati gdje tražiti.
אילו הם הילדים שלנו שם!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svećenici nisu imali zoroastrijske povijesne izvore, pa su se okrenuli babilonskim arhivama, čuvenim u starom svijetu.
אז אמרתי לצ' יףWikiMatrix WikiMatrix
Svi u starome svijetu su imali emisiju.
שמלות השושבינות הן בצבע הלילךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiješan stari svijet, eh?
לא ארשה שיקרה לך משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
360 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.