žila kucavica oor Hongaars
žila kucavica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
artéria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kažem ti, ljudi kao on su žila kucavica Amerike.
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije rijeke, žile kucavice Indijskog potkontinenta, znače život stotinama milijuna ljudi.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanjw2019 jw2019
Zgodne žile kucavice.
Nem, ő dolgozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je sama žila kucavica Evergladesa; da nema nje Glades bi zamro.
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanjw2019 jw2019
Osim toga, napisao je: “Evangeliziranje je bilo sama žila kucavica ranih kršćana.”
Ez nem olyan, hogy csak beszélünk róla, tudjátok,- hogy örökre.- És örökkéjw2019 jw2019
Njegova žila kucavica.
Padmé... szükségem van a segítségedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezavisni promotori blijede, i sa njima, pravi, gladni borci, žila kucavica ovog sporta.
Beszélünk arról isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žila kucavica, moje dupe!
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainaktisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *opensubtitles2 opensubtitles2
U žilu kucavicu.
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao je da je Sirakuza žila kucavica otoka.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi slušate KGAS, žilu kucavicu istočnog Texasa.
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprekidna objava sama je žila kucavica evanđelja Isusa Krista.
Nincs más lehetőségLDS LDS
Guerney objašnjava da je razgovor žila kucavica svih dobrih odnosa.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegétjw2019 jw2019
S kanalom, Panama je trenutno žila kucavica za internacionalni kriminal.
Különben oda az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŽILA kucavica britanskih crkvi presušuje stopom od skoro 1 500 članova tjedno, izvještava The UK Christian Handbook.
Nehogy kettős játék gyanújába keveredj!jw2019 jw2019
Ova rijeka je žila kucavica u ovom neplodnom krajoliku.
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceste — civilizacijske žile kucavice
Ezen betegek több mint egyharmadánál a gyógyszer újra-alkalmazása nem váltotta ki a fenti reakciókat, ígytovább kaphatták az infúziótjw2019 jw2019
Slušali ste WGAZ, žilu kucavicu Manhattana.
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugo bi moglo biti da sam otkrio žilu kucavicu.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo, sir, pravo na žilu kucavicu
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!opensubtitles2 opensubtitles2
Ubodeš li iglu u žilu kucavicu životinje, srce se ponaša kao pumpa.
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je žila kucavica.
Hívja a következő tanújátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo smo presjekli žilu kucavicu.
a Bíróság állapítsa meg, hogy a Belga Királyság – mivel nem fogadtael valamennyi törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezést, amely szükséges ahhoz, hogy megfeleljen a környezettel kapcsolatos egyes tervek és programok kidolgozásánál a nyilvánosság részvételéről, valamint a nyilvánosság részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog tekintetében a #/#/EGK és a #/#/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, vagy mindenesetre nem közölte azokat a Bizottsággal – nem teljesítette a fenti irányelvből eredő kötelezettségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impresivna Amazona — žila kucavica milijuna ljudi
Finoman a szerszámmaljw2019 jw2019
Drugo bi moglo biti da sam otkrio žilu kucavicu
Legalább savanyú szilvát egyenopensubtitles2 opensubtitles2
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.