Crvenkapica oor Hongaars
Crvenkapica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Piroska
Ubojica je naštimao mjesto zločina da nas podsjeti na Crvenkapicu.
Mármint, a gyilkos úgy rendezte be a helyszínt, hogy a Piroska és a farkas képeit elevenítse fel.
Piroska és a farkas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubio je Crvenkapicu, i 6 sati poslije je ponovo napao?
Olcsó randiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod Crvenkapice.
Az EGSZB a következőket ajánljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubojica je naštimao mjesto zločina da nas podsjeti na Crvenkapicu.
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsószáligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je Crvenkapica.
Maga ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zar ne vidiš da sam Crvenkapica?
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétLiterature Literature
Malu Crvenkapica koja prati zlog vuka do brloga sa oružjem.
A kupát persze megint a Yankees nyerte az LA Dodgers előtt...... Reggie Jackson drámaihazafutásával...... a hatodik körben, ezzel eldöntve a meccsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvenkapica!
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvali su je Crvenkapica. "
A tettes azonosításához nem elegendő, de a fiúk kizárásához igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, mala crvenkapica je bila prava stvar u kostimima.
euró/tonna a #-es gazdasági évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvenkapica.
Az elért eredmények ellenére, az egységes piac több területen is elégtelenül fejlődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim upoznati Crvenkapicu.
Validált PCR-protokollok és reagensekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spasit ćemo malu crvenkapicu od velikog, zlog vuka
A ködben vanopensubtitles2 opensubtitles2
Posljednje što sam bila u njihovim godinama je bila Crvenkapica.
Mi jó, mert az leendő szörnyűés fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala crvenkapice.
Ez nem csak egy többképernyõs rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je Crvenkapica?
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
haljine Crvenkapice i Snjeguljice sa naših žrtava su poslane prije 8 dana.
Rengeteg kérdésem vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ogrtač Crvenkapice.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Crvenkapicu, ako moraš ustrijeliti vuka...
A Szerződés #. cikkének bekezdése arról rendelkezik, hogy az együttes fellépésekben meg kell határozni az Unió számára rendelkezésre álló eszközöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti kostimi Snjeguljice i Crvenkapice... Od istog su proizvođača.
Megtaláltam a naplójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je, Crvenkapice.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećao sam se kao vuk u Crvenkapici.
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végetLiterature Literature
Želite li praviti kostime za Noć vještica sa Crvenkapicom ili želite srediti neke stvari?
Azt a sziklát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije su od naše Crvenkapice i Snjeguljice.
Csak feküdj nyugodtan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da joj ime neće biti Crvenkapica.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.