Dioda oor Hongaars
Dioda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Dióda
Diode, tranzistori i slične poluvodičke naprave, osim slojeva koji još nisu izrezani u čipove
Dióda, tranzisztor és hasonló félvezető eszköz, a chipekre még nem vágott, egyben lévő félvezetőszelet kivételével
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dioda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dióda
fotoosjetljivi poluvodički elementi, uključujući fotonaponske ćelije, neovisno jesu li sastavljene u module ili panele ili ne; svjetleće diode
Fényérzékeny félvezető eszköz, beleértve a fényelemet modullá vagy panellé összeállítva is; fénykibocsátó dióda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svjetlosni moduli za svjetleće diode za signalne i upozorne potrebe, osobito za prometno-tehničko područje i područje motornih vozila
A nővéremért viszont rajongotttmClass tmClass
Ploča s tiskanim krugom s LED diodama:
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásokEuroParl2021 EuroParl2021
Ako su ukupne uštede emisija CO2 ostvarene upotrebom paketa učinkovitih vanjskih svjetala sa svjetlosnim diodama, kao rezultat izračuna s pomoću formule 5, ispod praga navedenog u članku 9. stavku 1. Provedbene uredbe (EU) br. 725/2011, primjenjuje se članak 11. stavak 2. drugi podstavak te Uredbe.
Messze van még Derry?EuroParl2021 EuroParl2021
Poluvodički elementi (isključujući fotoosjetljive poluvodičke elemente, fotonaponske stanice, tiristore, diakelemente, triakelemente, diode i svjetlosne diode)
Egyszerűen magával rántEurlex2019 Eurlex2019
Modul za osvjetljenje okoline, duljine 300 mm ili više, ali najviše 600 mm, na osnovi svjetlosnog uređaja s nizom od 3 ili više, ali najviše 9 crvenih, zelenih i plavih svjetlećih dioda s jednim čipom ugrađenih na PCB, s osvjetljenjem prednje i/ili stražnje strane „flat” TV-a (1)
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nEurLex-2 EurLex-2
Moduli svjetlećih dioda (LED) za pozadinsko osvjetljenje za pokaznike s tekućim kristalima (LCD) iz CT-a od 8525 do 8528 (isključujući module za računalne zaslone)
Mert nem tartana sokáigEuroParl2021 EuroParl2021
U skladu s pojednostavnjenim pristupom opisanim u Tehničkim smjernicama, podnositelj zahtjeva kao osnovnu tehnologiju upotrijebio je halogensko svjetlo kako bi dokazao sposobnost svjetlosnih dioda (LED) društva Toyota za smanjenje emisija CO2.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataEurLex-2 EurLex-2
Od Komisije se zahtijeva da preispita Uredbu Komisije (EZ) br. 244/2009 (2) s obzirom na tehnološki napredak, pri čemu je potrebno posebno provjeriti razvoj prodaje vrsta svjetiljki za posebne namjene kako bi se utvrdilo da se one ne koriste za opću rasvjetu, razvoj novih tehnologija, poput svjetlećih dioda (LED), te izvedivost uvođenja zahtjeva za energetsku učinkovitost na razini razreda „A”, kako je utvrđeno u Direktivi Komisije 98/11/EZ (3).
megtiltják azon biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek forgalomba hozatalát, amelyek rendelkeznek az ezen irányelvben előírt EGK-alkatrész-típusjóváhagyási jelekkelEurLex-2 EurLex-2
Svjetlo/izvor svjetlosti neispravan ili nedostaje. (više svjetala/izvora svjetlosti; u slučaju LE dioda do 1/3 ne radi).
És ezért az egész világgal tartozok magánakEurLex-2 EurLex-2
Elektronički zasloni za oglašavanje, osobito rasterski i s okretnim pločicama i/ili svjetlosnim diodama i/ili tekućim kristalima
Boldog szülinapot, Caleb!tmClass tmClass
Svjetleće diode za opću rasvjetnu namjenu s vlastitom predspojnom napravom za napone veće od 50 V – Sigurnosni zahtjevi IEC 62560:2011 (MOD)
Mint látni fogják, egészséges és jól tápláltEuroParl2021 EuroParl2021
Sustavi za rasvjetu i signalizaciju s LED diodama, uključujući i one s jakom snagom
Elmesélhetem, apu?tmClass tmClass
Aparati i instrumenti za niskonaponsku struju za rasvjetu i svjetlosne efekte [signalizacija], kao i dijelovi za prije spomenute proizvode uz korištenje svjetlećih dioda (LED) ili niskonaponskih lampica, ako su obuhvaćene razredom 9
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semtmClass tmClass
Rasvjetni uređaji od svjetlosnih dioda za rasvjetu, Osobito na traci nanizane električno spojene svjetlosne diode
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadásztmClass tmClass
— staklene ili plastične leće za usmjeravanje/raspršivanje svjetlosti koju emitiraju svjetleće diode,
Meghallgatom az Oroszlánkirályt utoljáraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jedinica, koja se sastoji od dvaju ili više čipova sa svjetlećom diodom, koja djeluje pri tipičnoj valnoj duljini od 440 nm ili višoj, ali ne višoj od 660 nm, smještena u vodljivom kućištu vanjskih dimenzija, bez spojnih elemenata, ne većih od 12 × 12 mm
Legfeljebb #°C-on tárolandóEurLex-2 EurLex-2
Svjetleće diode za opću rasvjetnu namjenu s vlastitom predspojnom napravom za napone veće od 50 V – Sigurnosni zahtjevi
El sem hiszem, az egész szállítmány csak söreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Međutim, u njega se ne razvrstava jednostavne balone s LED diodama koje svijetle kratko vrijeme, ali nemaju natpis (njih se razvrstava kao „ostale igračke” u tarifni broj 9503).”
Szóval, úgy alakult, hogy azt mondtam, hogy szeretemEuroParl2021 EuroParl2021
FOTONI ĆE SE ODBIJATI OD ZIDOVA NATRAG DO DIODE.
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvođači Toyota Motor Europe NV/SA, Opel Automobile GmbH–PSA, FCA Italy S.p.A., Automobiles Citroën, Automobiles Peugeot, PSA Automobiles SA, Audi AG, Ford-Werke GmbH, Jaguar Land Rover Ltd., Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH, Škoda Auto a.s., BMW AG, Renault SA, Honda Motor Europe Ltd, Volkswagen AG i Volkswagen AG Nutzfahrzeuge podnijeli su 19. prosinca 2019. zajednički zahtjev („zahtjev”) da se u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) 2019/631 odobre učinkovita vanjska svjetla vozila sa svjetlećim diodama („učinkovita vanjska LED svjetla”) kao inovativna tehnologija za smanjenje emisija CO2 iz lakih gospodarskih vozila pogonjenih motorom s unutarnjim izgaranjem koja mogu raditi na benzin, dizel i određena alternativna goriva.
Nem tudom, mire van szükségedEuroParl2021 EuroParl2021
jedna unutarnja"laserska" dioda ili više njih;
Nem akarok többé egyedül lenni!EurLex-2 EurLex-2
Indikacijske ploče s ugrađenim uređajima s tekućim kristalima ili svjetlećim diodama; električni uređaji za zvučnu i vizualnu signalizaciju
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekEurLex-2 EurLex-2
potrošnja snage pri intenzitetu svjetlosnih dioda za svaki razred k kao prosjek uzastopnih mjerenja n [W]
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, ManchesterEuroParl2021 EuroParl2021
o odobrenju učinkovitih vanjskih svjetala vozila sa svjetlećim diodama (LED) za upotrebu u vozilima s motorom s unutarnjim izgaranjem i hibridnim električnim vozilima bez vanjskog punjenja kao inovativne tehnologije za smanjenje emisija CO2 iz osobnih automobila u skladu s Uredbom (EZ) br. 443/2009 Europskog parlamenta i Vijeća
Én vagyok dupla szélesEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.