Endokrine žlijezde oor Hongaars
Endokrine žlijezde
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
endokrin mirigy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/EU] od ... o kriterijima za utvrđivanje tvari koje utječu na rad endokrinih žlijezda (SL L...).”
A ribavirin alkalmazási előírását is át kell tekinteni, amennyiben az interferon alfa-#b-t ribavirinnel együtt alkalmazzák krónikus hepatitis C-ben szenvedő betegeknélnot-set not-set
/EU] od ... o kriterijima za utvrđivanje tvari koje utječu na rad endokrinih žlijezda (SL C...).”
Uram!Le kellett szállnianot-set not-set
Centralna endokrina žlijezda je izvađena.
a #/#/EK bizottsági határozatnak a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez rendszeresített állat-egészségügyi bizonyítványok naprakésszé tétele tekintetében történő módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod ljudi, pinealna žlijezda je malena endokrina žlijezda koja pomaže u regulaciji ciklusa budnosti i sna.
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaQED QED
Knjiga The Healthy Adolescent kaže: “Neispravno funkcioniranje endokrinih žlijezda kao što su gušterača, štitnjača i nadbubrežne žlijezde (...) kod nekih je povezano sa gojaznošću.”
Intézményellenesek, mindannyianjw2019 jw2019
Podnositelji zahtjeva ne smiju posjedovati bilo kakvi funkcionalni ili strukturalni poremećaj vezan za metabolizam, prehranu i endokrine žlijezde koji bi mogao utjecati na sigurno korištenje privilegija primjenjive dozvole(a).
Tudod te aztEurlex2019 Eurlex2019
(a) Podnositelji zahtjeva ne smiju posjedovati bilo kakvi funkcionalni ili strukturalni poremećaj vezan za metabolizam, prehranu i endokrine žlijezde koji bi mogao utjecati na sigurno korištenje privilegija primjenjive dozvole(a).
Tudod te, ki vagyok én?!EurLex-2 EurLex-2
Korištenje tvari koje su kancerogene, mutagene ili toksične za reprodukciju i tvari koje utječu na rad endokrinih žlijezda trebalo bi postupno ukloniti iz materijala za ambalažu kako bi se izbjeglo nepotrebno izlaganje ljudi takvim tvarima i kako bi se izbjegao ulazak takvih tvari u okoliš tijekom otpadne faze.
Magának ezerszer jobban kéne a győzelem, mint nekemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Narator: Dio endokrini system, epifiza žlijezda not veci OD zrna Riza, TE JE u obliku ŠIŠARKA.
Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amandman 18 Prijedlog Direktive Uvodna izjava 6.h (nova) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (6.h) Korištenje tvari koje su kancerogene, mutagene ili toksične za reprodukciju i tvari koje utječu na rad endokrinih žlijezda trebalo bi postupno ukloniti iz materijala za ambalažu kako bi se izbjeglo nepotrebno izlaganje ljudi takvim tvarima i kako bi se izbjegao ulazak takvih tvari u okoliš tijekom otpadne faze.
Összeállított egy pozitronikus agyat?not-set not-set
sadrže, u koncentraciji od 0,1 % masenog udjela plastificiranog homogenog materijala ili više, ftalate koji su svrstani kao kancerogeni, mutageni ili toksični tvari koje su svrstane kao kancerogene, mutagene ili toksične za reprodukciju kategorije 1A ili 1B u skladu s dijelom 3. Priloga VI. Uredbe (EZ) br. 1272/2008 ili tvari utvrđene kao tvari koje utječu na rad endokrinih žlijezda u skladu s prvim podstavkom, te im je dopušteno odstupanje u skladu s drugim ili trećim podstavkom, ti proizvodi označuju se na samom proizvodu i/ili na pakiranju za svaku jedinicu ili, gdje je primjenjivo, na prodajno pakiranje kao proizvodi koji sadrže ftalate.
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjuknot-set not-set
sadrže, u koncentraciji od 0,1 % masenog udjela plastificiranog homogenog materijala ili više, ftalate koji su svrstani kao kancerogeni, mutageni ili toksični tvari koje su svrstane kao kancerogene, mutagene ili toksične za reprodukciju kategorije 1A ili 1B u skladu s dijelom 3. Priloga VI. Uredbe (EZ) br. 1272/2008 ili tvari utvrđene kao tvari koje utječu na rad endokrinih žlijezda u skladu s prvim podstavkom , te im je dopušteno odstupanje u skladu s drugim ili trećim podstavkom, ti proizvodi označuju se na samom proizvodu i/ili na pakiranju za svaku jedinicu ili, gdje je primjenjivo, na prodajno pakiranje kao proizvodi koji sadrže ftalate.
Visszajöhetek későbbeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. podacima o mehanizmu djelovanja da se isključi endokrini način djelovanja za tumore mliječne žlijezde;
Tarts ki, emberEurlex2019 Eurlex2019
podacima o mehanizmu djelovanja da se isključi endokrini način djelovanja za tumore mliječne žlijezde;
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetniEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.