Endokrini sustav oor Hongaars
Endokrini sustav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
endokrin rendszer
I Nadet i sin pokazuju znakove raspada endokrinog sustava.
Mind az ő, mind a fia endokrin-rendszere mikrocelluláris leépülés jeleit mutatja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. moguća svojstva paklobutrazola koja uzrokuju poremećaje endokrinog sustava;
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenEuroParl2021 EuroParl2021
4. moguća svojstva flukloridona koja uzrokuju poremećaje endokrinog sustava.
Te is rácsesztél, úgy mint miEuroParl2021 EuroParl2021
(3) mogući poremećaj endokrinog sustava zbog svojstava prohloraza kod ptica.
Igaz is, a hölgy szerelmed, JoyceEuroParl2021 EuroParl2021
Poremećaji endokrinog sustava/metabolizma u ljudi
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülEuroParl2021 EuroParl2021
2. moguće štetne učinke na endokrini sustav kod kralježnjaka, osim sisavaca, kojima sredstvo nije namijenjeno.
Beismerem!Én voltamEuroParl2021 EuroParl2021
Nije bilo moguće isključiti ni učinke pikoksistrobina posredstvom endokrinog sustava.
És mi lesz Gaelle- lel?Nincs időnkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) mogućim svojstvima ipkonazola koja uzrokuju poremećaje endokrinog sustava u ptica i riba.
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságraEuroParl2021 EuroParl2021
(6) poremećaj endokrinog sustava kod vodenih organizama (potpuni životni ciklus kod riba).
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tvar ima endokrin način djelovanja, odnosno mijenja funkciju/funkcije endokrinog sustava;
Én még nem haltam megEuroParl2021 EuroParl2021
mogući poremećaj endokrinog sustava zbog svojstava prohloraza kod ptica.
Valaki becsenget végre?EurLex-2 EurLex-2
tvar ima endokrin način djelovanja, odnosno mijenja funkciju/funkcije endokrinog sustava;
Mindenre képes vagyok!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. tvar ima endokrin način djelovanja, odnosno mijenja funkciju/funkcije endokrinog sustava;
Ezt csak kitalálod, ugye?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I Nadet i sin pokazuju znakove raspada endokrinog sustava.
Menj, tűnj el innen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— informacija koje omogućuju procjenu rizika poremećaja endokrinog sustava kod riba.
az ezen rendeletben említett dokumentumok hamisítása, vagy az ilyen hamis vagy érvénytelen dokumentumok használataEurlex2019 Eurlex2019
(b)tvar ima endokrin način djelovanja, odnosno mijenja funkciju/funkcije endokrinog sustava;
Elnézést, Dreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Endokrini sustav/metabolizam
Akik esetleg bántani akarnák öntEuroParl2021 EuroParl2021
459 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.