Ljepilo oor Hongaars
Ljepilo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Ragasztó
Ljepilo na bazi reakcijske smole u skladu s EN 12004
Az EN 12004 szabványnak megfelelő reaktív műgyanta ragasztó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ljepilo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ragasztó
Rekao sam da moram čekati da vražje ljepilo ishlapi.
Azt mondtam, meg kell várnom, míg lekopik a rohadt ragasztó!
kitt
ragasz
ragasztóanyag
Preporučuje se lijepljenje vijaka za ploču odgovarajućim ljepilom.
A csavarokat célszerű megfelelő ragasztóanyag segítségével a lemezhez ragasztani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
muljevi od ljepila i sredstava za brtvljenje koji sadrže organska otapala ili druge opasne tvari
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástEurLex-2 EurLex-2
Prozirni samoljepljivi film od poli(etilena), bez nečistoća ili nedostataka, prevučen s jedne strane akrilnim ljepilom osjetljivim na pritisak, debljine 60 μm ili veće, ali ne veće od 70 μm i širine veće od 1 245 mm, ali ne veće od 1 255 mm
Én meg a vízipipás árvalányEurLex-2 EurLex-2
Visokorafinirani proizvodi kondroitin sulfat, hijaluronska kiselina, drugi hidrolizirani proizvodi od hrskavice, hitosan, glukozamin, sirila, ljepila iz ribljih mjehura i aminokiseline namijenjene prehrani ljudi
A tettes azonosításához nem elegendő, de a fiúk kizárásához igenEurlex2019 Eurlex2019
Ljepilo...
Nagyon ízletesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laminirani film samo od poli(etilen tereftalata), ukupne debljine ne veće od 120 μm, koji se sastoji od jednog sloja koji je samo metaliziran i jednog ili dva sloja od kojih svaki sadrži bojilo i/ili materijal za apsorpciju ultraljubičastih zraka u cijeloj masi, nepremazan ljepilom niti bilo kojim drugim materijalom
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ljepila za papirnate proizvode ili kućanske potrebe
Ez a kategória magában foglalja azokat az utasokat, akiket közvetlen transzferrel szállítanak repülőterek vagy más terminálok közötttmClass tmClass
Imaš li moment ljepilo na prstu?
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekstrini i drugi modificirani škrobovi (na primjer preželatinirani i esterificirani škrobovi); ljepila na osnovi škrobova, ili na osnovi dekstrina ili drugih modificiranih škrobova:
Ez a robbanási zóna!Eurlex2019 Eurlex2019
Prozirni samoljepljivi film od poli(etilena), bez nečistoća ili nedostataka, prevučen s jedne strane akrilnim ljepilom osjetljivim na pritisak, debljine 60 μm ili veće, ali ne veće od 70 μm i širine veće od 1 245 mm, ali ne veće od 1 255 mm
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadottegy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznekEurLex-2 EurLex-2
Samoljepivi film debljine od 40 μm ili veće, ali ne veće od 475 μm, koji se sastoji od jednog ili više slojeva prozirnog, metaliziranog ili obojanog poli(etilen-tereftalata), prevučenog s jedne strane premazom otpornim na ogrebotine, a s druge strane ljepilom osjetljivim na pritisak i odstranjivim zaštitnim filmom
Nem szalmából van a fejed, te is tudodEuroParl2021 EuroParl2021
Uporaba materijala, posebno trgovačkih specifikacija na papiru i naljepnica sa žigom dopuštena je pod uvjetom da se za tekst ili naljepnicu rabi neotrovna tinta ili ljepilo.
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedésEurLex-2 EurLex-2
Procjena i provjera: podnositelj zahtjeva dostavlja rezultate ispitivanja mogućnosti recikliranja za vodootporna sredstva i mogućnosti odstranjivanja ljepila.
Meddig várunk még?EurLex-2 EurLex-2
Kazein i drugi derivati kazeina (osim kazeinskih ljepila)
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?Eurlex2019 Eurlex2019
Uredbom (EZ) br. 1935/2004 predviđa se da se za ljepila, premaze i tiskarske boje mogu donijeti posebne mjere.
Ezért döfte le?- Nem!EurLex-2 EurLex-2
Termoplastična ljepila
Üdv a Moran házban!tmClass tmClass
Ljepila za učvršćivanje umjetnih trepavica
Enid, csak te látod a háborúban az üzleti lehetőségettmClass tmClass
Kazein, kazeinati i drugi derivati kazeina; kazeinska ljepila:
Csak nem eltört a szellem pecsétje?EurLex-2 EurLex-2
Maloprodajne usluge u trgovini ili putem interneta u vezi s proizvodima kao što su vodice za lice [kozmetika], mlijeka za čišćenje, losioni za kosu, šamponi, boje za kosu, bojila, losioni i preparati za kovrčanje, preparati za uklanjanje dlaka pomoću voska, pomade, šminka za oči, palete šminke, kozmetički proizvodi za obrve, olovke za obrve, trepavice, ljepila za trepavice i kozmetički proizvodi za trepavice, umjetni nokti, proizvodi za njegu noktiju, lakovi, kozmetičke boje, kozmetička bojila, proizvodi za uklanjanje boje
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!tmClass tmClass
I trebati ću aluminijsku foliju, super ljepilo i žarulju od 60 vata.
Igen, megírta a jelenetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljepila na osnovi gipsa za gipsane blokove – Definicije, zahtjevi i ispitne metode
Egy csapat vagytokEurLex-2 EurLex-2
Plastična ljepila za uredsku ili kućansku uporabu
Gyűlöli saját magáttmClass tmClass
Ljepila za nanošenje umjetnih noktiju
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnaktmClass tmClass
Svetog mi ljepila!
Dolgozzatok együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge maloprodaje u vezi s proizvodima kao što su industrijski injektivni tiskarski strojevi, strojevi za etiketiranje, tiskarski strojevi, strojevi za lijepljenje hrbata i uvezivanje knjiga, tiskarske pločice, tiskarske preše, strojevi za isporuku papira, strojevi za umotavanje i pakiranje, strojne komponente, posebno za obradu i primjenu adheziva, ljepila, brtvila i izolacije
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más napontmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.